Lyrics and translation Султан Лагучев - Люблю и ненавижу
Зачем
морочила
мне
голову
Pourquoi
tu
m'as
fait
perdre
la
tête
Сегодня
нет,
а
завтра
да
Aujourd'hui
non,
demain
oui
У
ног
твоих
могло
бы
быть
золото
Il
aurait
pu
y
avoir
de
l'or
à
tes
pieds
И
душа
к
душе
всегда
Et
l'âme
à
l'âme
toujours
Зачем
ты
слушаешь
подруг
своих?
Pourquoi
tu
écoutes
tes
amies
?
Они
завидуют
тебе
так
страшно
Elles
te
jalousent
tellement
Это
касалось
лишь
нас
двоих
Ce
n'était
que
nous
deux
Но
уже
не
важно
Mais
ce
n'est
plus
important
Газ
в
пол,
я
лечу
Pied
au
plancher,
je
fonce
Мне
сносит
крышу
Je
perds
la
tête
Люблю
и
ненавижу
J'aime
et
je
déteste
А
в
машине
грустный
трек
играет
Et
dans
la
voiture,
un
morceau
triste
joue
Он
разрывает
Il
me
déchire
Почему
ты
не
ценила
раньше
Pourquoi
tu
n'as
pas
apprécié
avant
И
вот
что
будет
дальше
Et
maintenant,
que
se
passera-t-il
Мне
до
тебя
не
будет
дела
Je
ne
me
soucierai
plus
de
toi
Получила
что
хотела
Tu
as
obtenu
ce
que
tu
voulais
Мне
до
тебя
не
будет
дела
Je
ne
me
soucierai
plus
de
toi
Получила
что
хотела
Tu
as
obtenu
ce
que
tu
voulais
Наступит
день
и
ты
поймешь
Un
jour
viendra
et
tu
comprendras
Как
бесполезна
твоя
гордость
Comme
ta
fierté
est
inutile
Но
время
вспять
не
повернешь
Mais
le
temps
ne
revient
pas
en
arrière
Будет
слишком
поздно
Il
sera
trop
tard
И
не
пройдет
эта
боль
в
душе
Et
cette
douleur
dans
l'âme
ne
passera
pas
И
нам
двоим
с
ней
жить
придется
Et
nous
devrons
vivre
tous
les
deux
avec
elle
Но
в
сердце
для
тебя
уже
Mais
dans
mon
cœur
pour
toi,
il
n'y
a
plus
Места
не
найдется
De
place
Газ
в
пол,
я
лечу
Pied
au
plancher,
je
fonce
Мне
сносит
крышу
Je
perds
la
tête
Люблю
и
ненавижу
J'aime
et
je
déteste
А
в
машине
грустный
трек
играет
Et
dans
la
voiture,
un
morceau
triste
joue
Он
разрывает
Il
me
déchire
Почему
ты
не
ценила
раньше
Pourquoi
tu
n'as
pas
apprécié
avant
И
вот
что
будет
дальше
Et
maintenant,
que
se
passera-t-il
Мне
до
тебя
не
будет
дела
Je
ne
me
soucierai
plus
de
toi
Получила
что
хотела
Tu
as
obtenu
ce
que
tu
voulais
Мне
до
тебя
не
будет
дела
Je
ne
me
soucierai
plus
de
toi
Получила
что
хотела
Tu
as
obtenu
ce
que
tu
voulais
Газ
в
пол,
я
лечу
Pied
au
plancher,
je
fonce
Мне
сносит
крышу
Je
perds
la
tête
Люблю
и
ненавижу
J'aime
et
je
déteste
А
в
машине
грустный
трек
играет
Et
dans
la
voiture,
un
morceau
triste
joue
Он
разрывает
Il
me
déchire
Почему
ты
не
ценила
раньше
Pourquoi
tu
n'as
pas
apprécié
avant
И
вот
что
будет
дальше
Et
maintenant,
que
se
passera-t-il
Мне
до
тебя
не
будет
дела
Je
ne
me
soucierai
plus
de
toi
Получила
что
хотела
Tu
as
obtenu
ce
que
tu
voulais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.