Lyrics and translation Султан Лагучев - Любовь хулигана
Слёзы
ли
от
обмана?
Est-ce
que
tes
larmes
sont
dues
à
la
tromperie?
От
любви
хулигана
A
l'amour
d'un
voyou
Полюбила
бродягу-пацана
Tu
as
aimé
un
vagabond,
un
garçon
Полюбила
бродягу-пацана
Tu
as
aimé
un
vagabond,
un
garçon
Дарит
подарки,
балует,
целует
Il
t'offre
des
cadeaux,
te
gâte,
t'embrasse
Не
чает
в
ней
души
Il
ne
vit
que
pour
toi
Только
сегодня
рядом
не
ночует
Mais
il
ne
dormira
pas
à
tes
côtés
ce
soir
С
ревностью
не
спеши
Ne
te
précipite
pas
sur
la
jalousie
Кроме
тебя
ему
другой
не
надо
Il
n'a
besoin
de
personne
d'autre
que
toi
И
ты
ему
поверь
Crois-moi
Возле
подъезда
ждут
своё
да
братья
Ses
frères
l'attendent
près
de
l'immeuble
Едем
на
беспредел
On
part
pour
le
chaos
О-о-о,
о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh
Плачешь
не
от
обмана,
а
от
любви
хулигана
Tu
ne
pleures
pas
à
cause
de
la
tromperie,
mais
à
cause
de
l'amour
d'un
voyou
Полюбила
бродягу-пацана
Tu
as
aimé
un
vagabond,
un
garçon
А
его
жизнь
шальную
не
смогла
Mais
tu
n'as
pas
pu
supporter
sa
vie
sauvage
Слёзы
не
от
обмана,
а
от
любви
хулигана
Tes
larmes
ne
sont
pas
dues
à
la
tromperie,
mais
à
l'amour
d'un
voyou
И
опять,
и
опять
всю
ночь
без
сна
Encore
une
fois,
encore
une
fois,
toute
la
nuit
sans
dormir
Полюбила
бродягу-пацана
Tu
as
aimé
un
vagabond,
un
garçon
Ты
на
него
не
злись,
не
обижайся
Ne
sois
pas
en
colère
contre
lui,
ne
te
fâche
pas
Без
тебя
пропадёт
Il
se
perdra
sans
toi
В
верности
и
чести
ты
не
сомневайся
Ne
doute
pas
de
sa
fidélité
et
de
son
honneur
Он
за
тебя
порвёт
Il
se
déchirera
pour
toi
Сердце
ему
и
душу
подарила
Tu
lui
as
donné
ton
cœur
et
ton
âme
И
он
к
тебе
спешит
Et
il
se
précipite
vers
toi
Ты
не
спроста
бандита
полюбила
Tu
n'as
pas
aimé
un
bandit
par
hasard
Знай,
что
он
дорожит
Sache
qu'il
te
chérit
О-о-о,
о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh
Плачешь
не
от
обмана,
а
от
любви
хулигана
Tu
ne
pleures
pas
à
cause
de
la
tromperie,
mais
à
cause
de
l'amour
d'un
voyou
Полюбила
бродягу-пацана
Tu
as
aimé
un
vagabond,
un
garçon
А
его
жизнь
шальную
не
смогла
Mais
tu
n'as
pas
pu
supporter
sa
vie
sauvage
Слёзы
не
от
обмана,
а
от
любви
хулигана
Tes
larmes
ne
sont
pas
dues
à
la
tromperie,
mais
à
l'amour
d'un
voyou
И
опять,
и
опять
всю
ночь
без
сна
Encore
une
fois,
encore
une
fois,
toute
la
nuit
sans
dormir
Полюбила
бродягу-пацана
Tu
as
aimé
un
vagabond,
un
garçon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.