Игрушка 2.0 - Супердетки translation in German

Игрушка 2.0

(Теперь я игрушка твоя
Теперь я игрушка твоя)
Между нами лед, жду, когда растает и уйдет
Эта ложь твоя больше не касается меня
Не нужны звонки и не нужен твой опрос подруг
Где и с кем была, я все поняла
Теперь я игрушка твоя и слезы в подушку все зря
Замучили сны о тебе, спасибо за это судьбе
Я больше не буду любить, объятья не буду дарить
Ошибкой ты стал для меня, сказала тебе уходя
Забежишь ко мне, вновь на полчаса и по делам
Я то знаю где, ты проводишь время по ночам
Не могу забыть, как еще вчера ласкал меня
А сегодня я больше не твоя
Теперь я игрушка твоя и слезы в подушку все зря
Замучили сны о тебе, спасибо за это судьбе
Я больше не буду любить, объятья не буду дарить
Ошибкой ты стал для меня, сказала тебе уходя
(Теперь я игрушка твоя
Игрушка твоя
Теперь я игрушка твоя)
Теперь я игрушка твоя и слезы в подушку все зря
Замучили сны о тебе, спасибо за это судьбе
Я больше не буду любить, объятья не буду дарить
Ошибкой ты стал для меня, сказала тебе уходя
(Теперь я игрушка твоя)

Spielzeug 2.0

(Jetzt bin ich dein Spielzeug
Jetzt bin ich dein Spielzeug)
Zwischen uns liegt Eis, ich warte, bis es schmilzt und vergeht
Deine Lüge betrifft mich nicht mehr
Brauche keine Anrufe und keine Befragung deiner Freundinnen
Wo und mit wem du warst, ich hab's verstanden
Jetzt bin ich dein Spielzeug und die Tränen ins Kissen sind umsonst
Von dir gequält in Träumen, danke dafür, Schicksal
Ich werde nicht mehr lieben, werde keine Umarmungen mehr geben
Du wurdest ein Fehler für mich, sagte ich dir beim Gehen
Du kommst zu mir, wieder für ne halbe Stunde und dann zu deinen Sachen
Ich weiß ja wo, du deine Nächte verbringst
Kann nicht vergessen, wie du mich noch gestern liebkost hast
Und heute bin ich nicht mehr deine
Jetzt bin ich dein Spielzeug und die Tränen ins Kissen sind umsonst
Von dir gequält in Träumen, danke dafür, Schicksal
Ich werde nicht mehr lieben, werde keine Umarmungen mehr geben
Du wurdest ein Fehler für mich, sagte ich dir beim Gehen
(Jetzt bin ich dein Spielzeug
Dein Spielzeug
Jetzt bin ich dein Spielzeug)
Jetzt bin ich dein Spielzeug und die Tränen ins Kissen sind umsonst
Von dir gequält in Träumen, danke dafür, Schicksal
Ich werde nicht mehr lieben, werde keine Umarmungen mehr geben
Du wurdest ein Fehler für mich, sagte ich dir beim Gehen
(Jetzt bin ich dein Spielzeug)