Правила - Сёма Мишин translation in French

Правила

Ветер проводит меня домой, не дойду сам
Ноги все еле плетутся по незнакомым местам
Пепел так нежно, красиво стекает по этажам
Утром хорошо все, я такой лишь по ночам
По шее мелкая дрожь, мне снегом за воротник
Мы с тобой не нашли точек, наставили запятых
Я глотаю мысли с дымом, мой кончился черновик
К черту эти правила
Утонул в тебе и знаешь мне понравилось
Не хотел любить, но ты как-то заставила, справилась
Жизнь как казино, и ты на все поставила, чем ты думала?
К черту эти правила
Я вдохну в тебя, чтобы меня жестко вставило
Ты стреляешь снова, лучше б ты промазала, на зло
Другая картинка, но все те же пазлы, чем же думал я?
И вновь за ней плетусь, как одинокий пес
Ноги исколол все в кровь об шипы от роз
Я не вывез этот путь на груди шрам не зарос
Дворовая романтика катится под откос
Ай, те панельки тянутся дальше
Как много красоты в ней и как много фальши
Думать уже поздно, надо думать раньше
Бой уже проигран, не будет реванша
К черту эти правила
Утонул в тебе и знаешь мне понравилось
Не хотел любить, но ты как-то заставила, справилась
Жизнь как казино, и ты на все поставила, чем ты думала?
К черту эти правила
Я вдохну в тебя, чтобы меня жестко вставило
Ты стреляешь снова, лучше б ты промазала, на зло
Другая картинка, но все те же пазлы, чем же думал я?
К черту эти правила
Утонул в тебе и знаешь мне понравилось
Не хотел любить, но ты как-то заставила, справилась
Жизнь как казино, и ты на все поставила, чем ты думала?
К черту эти правила
Я вдохну в тебя, чтобы меня жестко вставило
Ты стреляешь снова, лучше б ты промазала, на зло
Другая картинка, но все те же пазлы, чем же думал я?
Утонул в тебе и знаешь мне понравилось
Не хотел любить, но ты как-то заставила, справилась
Жизнь как казино, и ты на все поставила, чем ты думала?
К черту эти правила
Я вдохну в тебя, чтобы меня жестко вставило
Ты стреляешь снова, лучше б ты промазала, на зло
Другая картинка, но все те же пазлы, чем же думал я?

Règles

Le vent me ramène à la maison, je n'y arriverai pas seul
Mes jambes sont fatiguées et traînent dans des endroits inconnus
La cendre coule si doucement et magnifiquement le long des étages
Le matin, tout va bien, je ne suis comme ça que la nuit
Un frisson me parcourt le cou, la neige me tombe dans le col
Nous n'avons pas trouvé de points communs, nous avons mis des virgules
J'avale mes pensées avec la fumée, mon brouillon est épuisé
Au diable ces règles
Je me suis noyé en toi et tu sais, j'ai aimé ça
Je ne voulais pas t'aimer, mais tu m'as forcé d'une certaine manière, tu as réussi
La vie est comme un casino, et tu as misé tout, à quoi pensais-tu ?
Au diable ces règles
Je respirerai en toi pour que je sois bien frappé
Tu tires à nouveau, tu aurais mieux fait de rater, pour me faire enrager
Une autre image, mais les mêmes puzzles, à quoi pensais-je ?
Et encore une fois, je te suis comme un chien errant
J'ai percé mes jambes dans le sang sur les épines des roses
Je n'ai pas supporté ce chemin, la cicatrice sur ma poitrine n'a pas cicatrisé
La romance de cour est sur le point de s'effondrer
Oh, ces blocs d'appartements s'étendent plus loin
Combien de beauté en elle et combien de faux
Il est trop tard pour réfléchir, il faut réfléchir plus tôt
La bataille est déjà perdue, il n'y aura pas de revanche
Au diable ces règles
Je me suis noyé en toi et tu sais, j'ai aimé ça
Je ne voulais pas t'aimer, mais tu m'as forcé d'une certaine manière, tu as réussi
La vie est comme un casino, et tu as misé tout, à quoi pensais-tu ?
Au diable ces règles
Je respirerai en toi pour que je sois bien frappé
Tu tires à nouveau, tu aurais mieux fait de rater, pour me faire enrager
Une autre image, mais les mêmes puzzles, à quoi pensais-je ?
Au diable ces règles
Je me suis noyé en toi et tu sais, j'ai aimé ça
Je ne voulais pas t'aimer, mais tu m'as forcé d'une certaine manière, tu as réussi
La vie est comme un casino, et tu as misé tout, à quoi pensais-tu ?
Au diable ces règles
Je respirerai en toi pour que je sois bien frappé
Tu tires à nouveau, tu aurais mieux fait de rater, pour me faire enrager
Une autre image, mais les mêmes puzzles, à quoi pensais-je ?
Je me suis noyé en toi et tu sais, j'ai aimé ça
Je ne voulais pas t'aimer, mais tu m'as forcé d'une certaine manière, tu as réussi
La vie est comme un casino, et tu as misé tout, à quoi pensais-tu ?
Au diable ces règles
Je respirerai en toi pour que je sois bien frappé
Tu tires à nouveau, tu aurais mieux fait de rater, pour me faire enrager
Une autre image, mais les mêmes puzzles, à quoi pensais-je ?