Lyrics and translation ТІК - Емочка

Емочка

Сидить дєвочка Емочка й плаче
Пірсінг в пуп не приносить удачі
На городі картопля не родить
І у гості ніхто не приходить
Емочка, моя ти дєвочка
Красива і чорна, як сємочка
І нігтики чорні і чолочка
Розбито серце на пару осколочків
Емочка, моя ти дєвочка
Красива і чорна, як сємочка
І нігтики чорні і чолочка
Розбито серце на пару осколочків
А у дєвочки в класі падружки
Як одна усі чорні Емушки
По щоках туш і сльози стікають
Бо на ланосі їх не катають
Емочка, моя ти дєвочка
Красива і чорна, як сємочка
І нігтики чорні і чолочка
Розбито серце на пару осколочків
Емочка, моя ти дєвочка
Красива і чорна, як сємочка
І нігтики чорні і чолочка
Розбито серце на пару осколочків
Є у дєвочки Емо-собачка
Вся сумна, як жувана жувачка
Бо товстенька й маленька на зростик
І не може понюхать свій хвостик
Емочка, моя ти дєвочка
Красива і чорна, як сємочка
І нігтики чорні і чолочка
Розбито серце на пару осколочків
Емочка, моя ти дєвочка
Красива і чорна, як сємочка
І нігтики чорні і чолочка
Розбито серце на пару осколочків

Emochka

Ma chérie Emochka est assise et pleure
Le piercing dans le nombril ne porte pas bonheur
Les pommes de terre ne poussent pas dans le jardin
Et personne ne vient te rendre visite
Emochka, mon petit ange
Belle et noire, comme un grain de sésame
Et des ongles noirs et un front
Ton cœur est brisé en quelques éclats
Emochka, mon petit ange
Belle et noire, comme un grain de sésame
Et des ongles noirs et un front
Ton cœur est brisé en quelques éclats
Et tes amies de classe
Sont toutes des Emo noires comme toi
Du mascara coule sur tes joues et tes larmes
Parce qu'elles ne te font pas de tours en Lanos
Emochka, mon petit ange
Belle et noire, comme un grain de sésame
Et des ongles noirs et un front
Ton cœur est brisé en quelques éclats
Emochka, mon petit ange
Belle et noire, comme un grain de sésame
Et des ongles noirs et un front
Ton cœur est brisé en quelques éclats
Emochka a un petit chien Emo
Triste comme une gomme à mâcher
Parce qu'elle est grosse et petite
Et elle ne peut pas renifler sa queue
Emochka, mon petit ange
Belle et noire, comme un grain de sésame
Et des ongles noirs et un front
Ton cœur est brisé en quelques éclats
Emochka, mon petit ange
Belle et noire, comme un grain de sésame
Et des ongles noirs et un front
Ton cœur est brisé en quelques éclats