ТІК - Сирожене пирожене - translation of the lyrics into French

Сирожене пирожене - ТІКtranslation in French




Сирожене пирожене
Gâteau de Sirage
Пісню заспіваємо про пірожене,
Chantons une chanson sur le gâteau,
Ви його не їжте, бо воно Сірожене.
Ne le mange pas, car il est de Sirage.
Не паране, не жаране і не розморожене,
Pas grillé, pas frit et pas décongelé,
А печене в духовці, ну все, як положено!
Mais cuit au four, comme il se doit !
Чиє це пірожене? (Сірожене!)
À qui est ce gâteau ? (Sirage !)
Чиє це пірожене? (Сірожене!)
À qui est ce gâteau ? (Sirage !)
Чиє це пірожене? А це Сірожене,
À qui est ce gâteau ? Mais c'est Sirage,
Сірожене пірожене, Сірожене пірожене!
Le gâteau de Sirage, le gâteau de Sirage !
Герой тєлєекранів і звьозних безпрєдєлів,
Le héros des écrans et des limites stellaires,
Красівий, як пірожене, Сірожа Звєрєв.
Beau comme un gâteau, Sirage Zverev.
Украінскую музику і групу ТІК нє слушає,
Il n'écoute pas la musique ukrainienne et le groupe TIK,
Пірожене не їсть, а тільки понадкушує.
Il ne mange pas de gâteau, mais seulement des en-cas.
Чиє це пірожене? (Сірожене!)
À qui est ce gâteau ? (Sirage !)
Чиє це пірожене? (Сірожене!)
À qui est ce gâteau ? (Sirage !)
Чиє це пірожене? А це Сірожене,
À qui est ce gâteau ? Mais c'est Sirage,
Сірожене пірожене, Сірожене пірожене!
Le gâteau de Sirage, le gâteau de Sirage !
Менше крему, а більше тіста,
Moins de crème, plus de pâte,
Таке пірожене ніхто не буде їсти.
Personne ne voudra manger ce genre de gâteau.
В кожному пірожені головне - начинка,
La garniture est l'élément principal de chaque gâteau,
Зовні, як мужик, а всредині жінка!
Extérieurement comme un homme, intérieurement comme une femme !
Чиє це пірожене? (Сірожене!)
À qui est ce gâteau ? (Sirage !)
Чиє це пірожене? (Сірожене!)
À qui est ce gâteau ? (Sirage !)
Чиє це пірожене? А це Сірожене,
À qui est ce gâteau ? Mais c'est Sirage,
Сірожене пірожене, Сірожене пірожене!
Le gâteau de Sirage, le gâteau de Sirage !
Чиє це пірожене? (Сірожене!)
À qui est ce gâteau ? (Sirage !)
Чиє це пірожене? (Сірожене!)
À qui est ce gâteau ? (Sirage !)
Чиє це пірожене?
À qui est ce gâteau ?
Сірожене пірожене, Сірожене пірожене!
Le gâteau de Sirage, le gâteau de Sirage !





Writer(s): Bronyuk V.v.


Attention! Feel free to leave feedback.