Lyrics and translation ТІК - Журавлі

Журавлі

Вечоріє вже весна
Мати обіймає синову світлину
Тихо плаче, бо її життя... забрала разом з смертю сина
У руках тримає матінка сорочку
Бога молить "Сина не забудь!"
Щоб прийняв синочка, як удома
Не забув його від неї пригорнуть

Розриває душу страх
Сохнуть сльози на очах
Скільки доньок і синів залишилось на війні
Повертають журавлі знов до рідної землі
Наші янголи-соколи не повернуться ніколи

Вечоріє вже весна
А дружина і досі виглядає того
Хто доньці пообіцяв повернутися живим із поля бою
Не відходить син її від вікна, адже та дорога батька проводжала
У очах надія ще жива
Маму діти, плачучи, втішають

Розриває душу страх
Сохнуть сльози на очах
Скільки доньок і синів залишилось на війні
Повертають журавлі знов до рідної землі
Наші янголи-соколи не повернуться ніколи

Розриває душу страх
Сохнуть сльози на очах
Скільки доньок і синів залишилось на війні
Повертають журавлі знов до рідної землі
Наші янголи-соколи не повернуться ніколи

Журавли

Вечереет уже весна
Мать обнимает сынову фотографию
Тихо плачет, ведь её жизнь... забрала вместе со смертью сына
В руках держит матушка рубашку
Бога молит "Сыночка не забудь!"
Чтоб принял сыночка, как дома
Не забыл его от неё прижать к себе

Разрывает душу страх
Сохнут слёзы на глазах
Сколько дочерей и сыновей осталось на войне
Возвращаются журавли вновь к родной земле
Наши ангелы-соколы не вернутся никогда

Вечереет уже весна
А жена и до сих пор ждёт того
Кто дочери пообещал вернуться живым с поля боя
Не отходит сын её от окна, ведь ту дорогу отца провожали
В глазах надежда ещё жива
Маму дети, плача, утешают

Разрывает душу страх
Сохнут слёзы на глазах
Сколько дочерей и сыновей осталось на войне
Возвращаются журавли вновь к родной земле
Наши ангелы-соколы не вернутся никогда

Разрывает душу страх
Сохнут слёзы на глазах
Сколько дочерей и сыновей осталось на войне
Возвращаются журавли вновь к родной земле
Наши ангелы-соколы не вернутся никогда