Lyrics and translation ТАКЕР - Люби или
А
ты
люби
меня,
любимая
люби,
или
убей
Et
tu
m'aimes,
ma
bien-aimée,
aime-moi,
ou
tue-moi
А
ты
люби
меня,
любимая
люби,
или
убей
Et
tu
m'aimes,
ma
bien-aimée,
aime-moi,
ou
tue-moi
А
ты
люби
меня,
любимая
люби,
или
убей
Et
tu
m'aimes,
ma
bien-aimée,
aime-moi,
ou
tue-moi
Не
зная
страх,
не
ведав
боль,
носилось
сердце
за
тобой
Sans
connaître
la
peur,
sans
connaître
la
douleur,
mon
cœur
s'est
envolé
pour
toi
Не
чуя
крах,
забыв
покой,
я
сердце
гнал
на
смертный
бой
Sans
sentir
l'effondrement,
oubliant
le
calme,
j'ai
poussé
mon
cœur
au
combat
mortel
А
ты
люби
меня,
любимая
люби,
или
убей
Et
tu
m'aimes,
ma
bien-aimée,
aime-moi,
ou
tue-moi
А
ты
люби
меня
любимая
люби,
или
убей
меня
Et
tu
m'aimes,
ma
bien-aimée,
aime-moi,
ou
tue-moi
Будто
бы
тебя
не
до
любили,
будто
бы
тебе
не
дали
любить
Comme
si
tu
n'avais
pas
été
assez
aimée,
comme
si
on
ne
t'avait
pas
laissé
aimer
Будто
бы
тебе
не
дали
любви,
недолюбили
и
дали
уйти
Comme
si
on
ne
t'avait
pas
laissé
aimer,
on
ne
t'a
pas
assez
aimée
et
on
t'a
laissé
partir
Будто
бы
нам
чудо
подарили,
а
мы
тупо
не
умели
любить
Comme
si
on
nous
avait
offert
un
miracle,
mais
nous
ne
savions
pas
aimer
Ну,
а
мы
то
чудо
рвали,
метали,
то
чудо
мы
тупо
не
уберегли
Eh
bien,
nous
avons
déchiré
ce
miracle,
nous
l'avons
jeté,
nous
n'avons
pas
réussi
à
le
protéger
Какой
там
страх,
какая
боль
Quelle
peur,
quelle
douleur
Когда
на
всё
готов
ты
за
неё
Quand
tu
es
prêt
à
tout
pour
elle
Готов
ты
за
неё
Tu
es
prêt
à
tout
pour
elle
Готов
ты
за
неё
Tu
es
prêt
à
tout
pour
elle
Готов
ты
за
неё
Tu
es
prêt
à
tout
pour
elle
А
ты
люби
меня,
любимая
люби,
или
убей
Et
tu
m'aimes,
ma
bien-aimée,
aime-moi,
ou
tue-moi
А
ты
люби
меня
любимая
люби,
или
убей
меня
Et
tu
m'aimes,
ma
bien-aimée,
aime-moi,
ou
tue-moi
Или
убей.
или
убей
меня
Ou
tue-moi,
ou
tue-moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): таку андрей, шамов евгений александрович
Album
Люби или
date of release
12-04-2023
Attention! Feel free to leave feedback.