ТНМК - В наступному - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ТНМК - В наступному




В наступному
В следующей
Ми вже не ті, якими були вчора
Мы уже не те, какими были вчера
І вже не там, де були раніше
И уже не там, где были раньше
На післязавтра великі плани
На послезавтра большие планы
Ми зможемо більше, злетімо вище
Мы сможем больше, взлетим выше
Ще краще все зробити з понеділка
Еще лучше всё сделать с понедельника
Без помилок, за планом, побудуймо сад
Без ошибок, по плану, построим сад
Чи то сімейне щастя, чи то нова мобілка
Будь то семейное счастье, или новый мобильник
Все буде добре, і з першого числа
Всё будет хорошо, и с первого числа
А доля зла, інакшої не буде
А судьба зла, другой не будет
Хоча як знати, хто всі ці люди?
Хотя как знать, кто все эти люди?
А, може, все по колу? І прадіди наші
А, может, всё по кругу? И прадеды наши
Тепер є кращі клієнти епплстору?
Теперь лучшие клиенты Apple Store?
Це все врятує, це все зрівняє
Это всё спасёт, это всё уравняет
Не вийшло зараз колись засяє
Не вышло сейчас когда-нибудь засияет
Відтак всі плани на себе 2.0.
Итак, все планы на себя 2.0
Ще почекаю гукань зозуль
Ещё подожду кукования кукушки
В наступному житті в нас має бути човен
В следующей жизни у нас должна быть лодка
Я бачу ми пливем, бачу, ми пливем
Я вижу мы плывём, вижу, мы плывём
І добре у собі, і все радіє зовні
И хорошо внутри, и всё радуется снаружи
І навзаєм, і навзаєм
И взаимно, и взаимно
Magic people, future people, буде все next time
Волшебные люди, люди будущего, всё будет next time
Втретє та четверте ми заваримо свій чай
В третий и четвёртый раз заварим свой чай
Гаємо епохи, так, марнуємо століття
Тратим эпохи, да, тратим столетия
Нащо ж перейматися, якщо є ще пожити
Зачем же переживать, если ещё есть время пожить
Жито засихає. Спи, не зазіхай
Жито засыхает. Спи, не посягай
Шанси нескінчені, зазирни за край
Шансы бесконечны, загляни за край
Ми у другім таймі всі вади подолаймо
Мы во втором тайме все недостатки преодолеем
Нащо ж запрягатися, редагувати файл?
Зачем же напрягаться, редактировать файл?
Отака омана для растамана
Вот такая иллюзия для растамана
Такого плану тактика. Посміхнись, кохана
Такого плана тактика. Улыбнись, любимая
Ми все розуміємо, тільки почекай
Мы всё понимаем, только подожди
Доки сам собою не з′явиться wi-fi
Пока сам собой не появится Wi-Fi
В наступному житті в нас має бути човен
В следующей жизни у нас должна быть лодка
Я бачу ми пливем, бачу, ми пливем
Я вижу мы плывём, вижу, мы плывём
І добре у собі, і все радіє зовні
И хорошо внутри, и всё радуется снаружи
І навзаєм, і навзаєм
И взаимно, и взаимно
Ти моя улюблена отрута.
Ты мой любимый яд.
І ніби круто. І жити кльово.
И вроде круто. И жить классно.
Та поступово стає не ново.
Но постепенно становится не ново.
Хоча на людях в нас все чудово
Хотя на людях у нас всё чудесно
А ти на паузі. А ти чекаєш.
А ты на паузе. А ты ждёшь.
Коли ж я зрозумію, що дорослим бути маю.
Когда же я пойму, что взрослым быть должен.
І кожної хвилини кожного життя
И каждую минуту каждой жизни
Я сумуватиму за тим, ким міг би бути я
Я буду скучать по тому, кем мог бы быть я
В наступному житті в нас має бути човен
В следующей жизни у нас должна быть лодка
Я бачу ми пливем, бачу, ми пливем
Я вижу мы плывём, вижу, мы плывём
І добре у собі, і все радіє зовні
И хорошо внутри, и всё радуется снаружи
І навзаєм, і навзаєм
И взаимно, и взаимно





Writer(s): олег михайлюта, олександр сидоренко


Attention! Feel free to leave feedback.