Lyrics and translation ТНМК - Дивись, куди ідеш

Дивись, куди ідеш

Зустрілися з тобою лихої ми години
Уяви екскурсію Міни України
Від гори до степу, від болота і до моря
Я усе тут знаю. Рушай за мною

Певно ти у курсі, хто тут зла накоїв
Лишились росіяни гнить на полі бою
Без хреста, без візи, ржавіють, як залізо
І оскільки мертві, не прибрали за собою

Снаряди і ракети, міни і гранати
І тут, і там – подаруночки від вати
Того, що з нами сталося, вже не зітреш
Дивись під ноги! Дивись, куди ідеш!

А ось і він – твій перший крок
Давай-но тут без помилок
Світ прекрасний, він без меж
Але дивись, куди ідеш

І така засада триватиме роками
Багато порозкидано російськими руками
Поганому навчили їх папашки і мамашки
Тікати, залишаючи по собі розтяжки

Ховати їх у іграшки, в лісі і на полі
Раптом ти захочеш погуляти на просторі?
Тоді згадай один простий урок:
Спочатку – погляд, потім – крок

Десять зайвих лайків – мертвому припарки
Стався до заліза, як до тигра в зоопарку
Не підходь, не чіпай, краще набирай
101 і своїх чекай

А ось і він – твій перший крок
Давай-но тут без помилок
Світ прекрасний, він без меж
Але дивись, куди ідеш

Зло бува красивим, зло бува яскравим
У незнайомому місці дарма тебе чекало
Того, що з нами сталося, вже не зітреш
Дивись під ноги! Дивись, куди ідеш!

Дивись, куди ідеш!

А ось і він – твій перший крок
Давай-но тут без помилок
Світ прекрасний, він без меж
Але дивись, куди ідеш

Смотри, куда идешь

Встретились мы с тобой в лихую годину,
Представь экскурсию по минным полям Украины.
От гор до степей, от болот и до моря,
Я всё тут знаю. Двигайся за мной.

Ты, наверно, в курсе, кто тут зла натворил,
Остались россияне гнить на поле боя.
Без креста, без визы, ржавеют, как железо,
И поскольку мертвы, не убрали за собой.

Снаряды и ракеты, мины и гранаты,
И тут, и там – подарочки от ваты.
Того, что с нами случилось, уже не сотрёшь,
Смотри под ноги! Смотри, куда идёшь!

А вот и он – твой первый шаг,
Давай-ка тут без ошибок.
Мир прекрасен, он без границ,
Но смотри, куда идёшь.

И такая засада продлится годами,
Много поразбросано русскими руками.
Плохому научили их папашки и мамашки,
Убегать, оставляя после себя растяжки.

Прятать их в игрушки, в лесу и в поле,
Вдруг ты захочешь прогуляться на просторе?
Тогда вспомни один простой урок:
Сначала – взгляд, потом – шаг.

Десять лишних лайков – мертвому припарки,
Относись к железу, как к тигру в зоопарке.
Не подходи, не трогай, лучше набирай
101 и своих жди.

А вот и он – твой первый шаг,
Давай-ка тут без ошибок.
Мир прекрасен, он без границ,
Но смотри, куда идёшь.

Зло бывает красивым, зло бывает ярким,
В незнакомом месте зря тебя поджидало.
Того, что с нами случилось, уже не сотрёшь,
Смотри под ноги! Смотри, куда идёшь!

Смотри, куда идёшь!

А вот и он – твой первый шаг,
Давай-ка тут без ошибок.
Мир прекрасен, он без границ,
Но смотри, куда идёшь.