За гітарою - ТНМК translation in Russian

За гітарою

Я часто прокидаюся і чую голоси
Я пам'ятаю номери, яким багато років
Їх вже не існує. До них додали трохи цифер
Зіпсувавши шифр. І де той спокій?
Де ті друзі, з ким сиділи довго уночі,
На лавочках курили вкрадене у тат,
Гучно ржали із дрібниць
Часто-густо силоміць
І ламали на усіх чорний шоколад?
Де усі поділися? І де, між іншим, та,
З якою так хотів я тоді побути парою?
Стукатись до кого і куди тепер мені іти

За гітарою...

Де усі оті дівчата, що мріяли піти
По проспекту на помаді і на каблуках
Щоби усі гострі погляди ламалися об них
Знати би, куди їх всіх завів той шлях
Де ви, у якім краю, що співаєте малим
Скаржитеся ви кому там на тугі часи?
Чи досі додаєте ви собі віку?
Що у ваших головах і за кого голоси?
Чи сяє сонце у очах, чи спить за хмарою?
Ми заради вас колись вивчали мат
На усіх ламали той самий чорний шоколад
І кудись ішли

За гітарою...

Хтось подає надії, хтось подає м'ячі,
хтось подає стакан
Хтось подає тим, в кого в небі чорний дим.
Він допоможе нам
Хтось подає надії, хтось подає м'ячі,
хтось подає стакан
Хтось подає тим, в кого в небі чорний дим.
Він допоможе нам

І куди тепер мені іти
За гітарою...

За гитарой

Я часто просыпаюсь и слышу голоса
Я помню номера, которым много лет
Их уже не существует. К ним добавили немного цифр
Испортив шифр. И где тот покой?
Где те друзья, с кем сидели долго ночами,
На лавочках курили краденное у отцов,
Громко смеялись из-за мелочей
Часто-густо насильно
И ломали на всех черный шоколад?
Куда все подевались? И где, между прочим, та,
С которой так хотел я тогда побыть вдвоем?
Стучаться к кому и куда теперь мне идти

За гитарой...

Где все те девушки, что мечтали пройти
По проспекту накрашенные и на каблуках
Чтобы все острые взгляды ломались о них
Хотелось бы знать, куда их всех завел тот путь
Где вы, в каком краю, что поете малышам
Жалеетесь вы кому-то там на тяжелые времена?
Всё ещё прибавляете себе возраст?
Что у вас в головах и за кого голосуете?
Сияет ли солнце в глазах, или спит за облаком?
Мы ради вас когда-то учили матчасть
На всех ломали тот же самый черный шоколад
И куда-то шли

За гитарой...

Кто-то подает надежды, кто-то подает мячи,
кто-то подает стакан
Кто-то подает тем, у кого в небе черный дым.
Он поможет нам
Кто-то подает надежды, кто-то подает мячи,
кто-то подает стакан
Кто-то подает тем, у кого в небе черный дым.
Он поможет нам

И куда теперь мне идти
За гитарой...