Lyrics and translation ТНМК - Невинник

Невинник

Давно живу
Ой, так давно
Та було таке
Хоч знімай кіно
Власноруч торкав
На босоніж біг
Обіймав не те я
Цілував не тих
Я усе розумію
Та чому ж ти досі не тут?
Що, літаки не літають?
Що, поїзди не везуть?
Я - водоспад, а ти - наче став

Нікого до тебе стільки я не чекав
Ходжу по колу, неначе хижак
А час витікає, тік-так, тікі-так
Ніхто не винен, що швидко так стучить годинник
Ніхто не винен. І навіть Винник тепер Невинник
Ніхто не винен
Ніхто не винен
Ти в якій зараз масці?
Кроль чи Мікі Маус?
Я вчора Гай Фокс
Завтра я Пострадамус
І ніби міцнії нерви
І витримує дах
То чому ж ми не разом?
Відбиваємось в інших очах
Я усім посміхаюсь, а самого шкребе
Я не можу торкнутись, вдихнути тебе
То не та, то не ті, то не те, то не так
Там, де можу - не хочу, там, де хочу - ніяк
Ніхто не винен, що швидко так стучить годинник
Ніхто не винен, що швидко так стучить годинник
Ніхто не винен. І навіть Винник тепер Невинник
Ти маєш карти - тож, роздавай
Я вже зійшов, збирай врожай
Хміль і солод, ковадло і молот
Титанік і лід, спека та холод
То стогну, то реву, то у прірву пливу
Ніколи такого, відколи живу
Ніхто не винен, що швидко так стучить годинник

Innocent

Je vis depuis longtemps
Oh, si longtemps
Il y a eu tellement de choses
De quoi faire un film
J'ai touché de mes propres mains
J'ai couru pieds nus
J'ai embrassé les mauvaises personnes
J'ai aimé les mauvaises personnes
Je comprends tout
Mais pourquoi n'es-tu toujours pas là ?
Quoi, les avions ne volent pas ?
Quoi, les trains ne roulent pas ?
Je suis une cascade, et toi, tu es comme un lac

Je n'ai jamais autant attendu personne
Je tourne en rond, comme un prédateur
Et le temps s'écoule, tic-tac, tic-tac
Personne n'est coupable que l'horloge tourne si vite
Personne n'est coupable. Même Vinnyk est maintenant Innocent
Personne n'est coupable
Personne n'est coupable
Quel masque portes-tu en ce moment ?
Le lapin ou Mickey Mouse ?
J'étais Guy Fawkes hier
Demain, je serai Nostradamus
Et j'ai les nerfs solides
Et le toit tient bon
Alors pourquoi ne sommes-nous pas ensemble ?
On se reflète dans les yeux des autres
Je souris à tout le monde, mais je me sens mal à l'aise
Je ne peux pas te toucher, te respirer
Ce n'est pas ça, ce ne sont pas eux, ce n'est pas ça, ce n'est pas comme ça
Là où je peux, je ne veux pas, là où je veux, je ne peux pas
Personne n'est coupable que l'horloge tourne si vite
Personne n'est coupable que l'horloge tourne si vite
Personne n'est coupable. Même Vinnyk est maintenant Innocent
Tu as les cartes, alors distribue-les
Je suis déjà levé, récolte la moisson
Houblon et malt, enclume et marteau
Titanic et glace, chaleur et froid
Je gémis, je rugis, je nage dans l'abîme
Je n'ai jamais rien vécu de tel
Personne n'est coupable que l'horloge tourne si vite