ТНМК - Невинник - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ТНМК - Невинник




Невинник
Невиновная
Давно живу
Давно живу,
Ой, так давно
Ой, так давно.
Та було таке
Такое бывало,
Хоч знімай кіно
Хоть кино снимай.
Власноруч торкав
Своими руками трогал,
На босоніж біг
Босиком бежал.
Обіймав не те я
Обнимал не ту,
Цілував не тих
Целовал не тех.
Я усе розумію
Я всё понимаю,
Та чому ж ти досі не тут?
Но почему ты до сих пор не здесь?
Що, літаки не літають?
Что, самолеты не летают?
Що, поїзди не везуть?
Что, поезда не везут?
Я - водоспад, а ти - наче став
Я - водопад, а ты словно озеро.
Нікого до тебе стільки я не чекав
Никого так долго я не ждал.
Ходжу по колу, неначе хижак
Хожу по кругу, будто хищник,
А час витікає, тік-так, тікі-так
А время утекает: тик-так, тики-так.
Ніхто не винен, що швидко так стучить годинник
Никто не виноват, что так быстро стучит час:
Ніхто не винен. І навіть Винник тепер Невинник
Никто не виноват. И даже Винник теперь Невинник.
Ніхто не винен
Никто не виноват,
Ніхто не винен
Никто не виноват.
Ти в якій зараз масці?
В какой ты сейчас маске?
Кроль чи Мікі Маус?
Кролик или Микки Маус?
Я вчора Гай Фокс
Я вчера был Гай Фокс,
Завтра я Пострадамус
Завтра буду Нострадамус.
І ніби міцнії нерви
И вроде нервы крепки,
І витримує дах
И крышу не сносит,
То чому ж ми не разом?
Так почему же мы не вместе?
Відбиваємось в інших очах
Отражаемся в чужих глазах.
Я усім посміхаюсь, а самого шкребе
Я всем улыбаюсь, а сам изнутри царапаюсь,
Я не можу торкнутись, вдихнути тебе
Я не могу тебя коснуться, вдохнуть тебя.
То не та, то не ті, то не те, то не так
То не та, то не те, то не то, то не так.
Там, де можу - не хочу, там, де хочу - ніяк
Там, где могу - не хочу, где хочу - никак.
Ніхто не винен, що швидко так стучить годинник
Никто не виноват, что так быстро стучит час.
Ніхто не винен, що швидко так стучить годинник
Никто не виноват, что так быстро стучит час.
Ніхто не винен. І навіть Винник тепер Невинник
Никто не виноват. И даже Винник теперь Невинник.
Ти маєш карти - тож, роздавай
У тебя все карты - так сдавай,
Я вже зійшов, збирай врожай
Я уже взошел, собирай урожай.
Хміль і солод, ковадло і молот
Хмель и солод, наковальня и молот,
Титанік і лід, спека та холод
Титаник и лёд, жара и холод.
То стогну, то реву, то у прірву пливу
То стону, то реву, то в пропасть лечу,
Ніколи такого, відколи живу
Никогда такого, сколько живу.
Ніхто не винен, що швидко так стучить годинник
Никто не виноват, что так быстро стучит час.





Writer(s): олег михайлюта, олександр сидоренко


Attention! Feel free to leave feedback.