Lyrics and German translation ТНМК - По 50

По 50

Ну що - по 50? Іще по 50!
Ну що - по 50? Іще по 50!
Ну що - по 50? Іще по 50!
Шо, спиш? Веселіш, веселіш!
А ми не биті, не крашені, нє
І всю дорогу угашені, ага
Старшими щось не стаєм, не стаєм
І все молитвами вашими
Номери не перебиті, салон не перешито
Пробіг є чесний, а не перекручений
Піддон не ржавий, поворот працює правий
Крила не гнилі і фари включені
Є зимові диски. Є весняні хіти
Гума є на літо і омивач для осені
Задньої ходи у нас не передбачено
Щиро переймаємося вашими невдачами
Ну що - по 50? Іще по 50!
Ну що - по 50? Іще по 50!
Ну що - по 50? Іще по 50!
Шо, спиш? Веселіш, веселіш!
Веселіш, веселіш!
Всі ці роки, всі ці шляхи, усі репи
Наче на море їхали, потрапили в халепу
Засіли, перетравили, попхали далі
Отак от хвилями тривало наше ралі
А у самурая окрім шляху має бути зиск
Тиск іще тримає, зара буде вприск
Може і одна, але кінська сила
Бебі, дополіруй лак і зміни мастило
Бозна, які у них тут правила

Дорога все дала, по місцях розставила
Кому голди, кому олди, вряди-годи
Гаси вже фари. Іди сюди
Ну що - по 50? Іще по 50!
Ну що - по 50? Іще по 50!
Ну що - по 50? Іще по 50!
Шо, спиш? Веселіш, веселіш!

А ми не биті, не крашені
Ми щасливі, незважені
50, 70 - усе на лад
І все молитвами вашими
Все молитвами вашими
Все молитвами вашими
Ну що - по 50? Іще по 50!
Ну що - по 50? Іще по 50!
Ну що - по 50? Іще по 50!
Шо, спиш? Веселіш, веселіш!
Веселіш, веселіш!
Веселіш, веселіш!

Auf 50

Na, auf 50? Noch mal 50!
Na, auf 50? Noch mal 50!
Na, auf 50? Noch mal 50!
Was, du schläfst? Munterer, munterer!
Wir sind nicht geschlagen, nicht lackiert, nee
Und die ganze Zeit zugedröhnt, aha
Werden irgendwie nicht älter, werden nicht älter
Und alles durch eure Gebete
Nummern sind nicht überklebt, Salon nicht neu bezogen
Laufleistung ist ehrlich, nicht manipuliert
Unterboden nicht rostig, Blinker rechts funktioniert
Kotflügel nicht rostig und Scheinwerfer eingeschaltet
Es gibt Winterfelgen. Es gibt Frühlingshits
Reifen gibt es für den Sommer und Scheibenwischer für den Herbst
Rückwärtsgang ist bei uns nicht vorgesehen
Wir sind aufrichtig besorgt über deine Misserfolge
Na, auf 50? Noch mal 50!
Na, auf 50? Noch mal 50!
Na, auf 50? Noch mal 50!
Was, du schläfst? Munterer, munterer!
Munterer, munterer!
All diese Jahre, all diese Wege, all diese Raps
Als ob wir ans Meer fahren wollten, gerieten wir in Schwierigkeiten
Haben uns festgefahren, verdaut, sind weitergefahren
So ging unsere Rallye in Wellen weiter
Und ein Samurai braucht neben dem Weg auch einen Gewinn
Druck hält noch, gleich gibt es eine Spritze
Vielleicht nur eine, aber eine Pferdestärke
Baby, poliere den Lack und wechsle das Öl
Wer weiß, welche Regeln hier gelten

Der Weg hat alles gegeben, alles an seinen Platz gestellt
Wem Gold, wem Oldies, ab und zu
Mach die Scheinwerfer aus. Komm her
Na, auf 50? Noch mal 50!
Na, auf 50? Noch mal 50!
Na, auf 50? Noch mal 50!
Was, du schläfst? Munterer, munterer!

Und wir sind nicht geschlagen, nicht lackiert
Wir sind glücklich, unbekümmert
50, 70 - alles passt
Und alles durch eure Gebete
Alles durch eure Gebete
Alles durch eure Gebete
Na, auf 50? Noch mal 50!
Na, auf 50? Noch mal 50!
Na, auf 50? Noch mal 50!
Was, du schläfst? Munterer, munterer!
Munterer, munterer!
Munterer, munterer!