Lyrics and translation ТРИСЛОВА - ЦЕПИ

ЦЕПИ

В моей голове только любовь и музыка
От них обоих получаю боли послевкусие
Но ничего не сделать, ведь я стал тут уже узником
Ведь ты заплетаешь цепи мне на шее узелком

На шее цепи твоих рук (твоих рук)
И они тянут меня на дно (на дно)
Мой океан уснул
Скажешь мне нет, но мне все равно
На шее цепи твоих рук (пара-пам)
И они тянут меня на дно (143)
Мой океан уснул
Пожелай ему самых сладких снов (я)

Долго не могу понять
Что ты хочешь от меня
Все покажет твой взгляд
Те ладони на мне
Мои пальцы на лад
И ты в голове
Постоянно как факт, okey
Я не поддавался ревности
Но всегда хочу знать где и с кем ты
Я точно псих (а)
Даже там, где нет сети
Мне бы тебя найти, ведь у меня аппетит

Знаю, что мы никто
И так боюсь тебе писать
Но мысли об одном
В твоем облике улики
Их не видел в any girl
Мне узнать бы у тебя
Что увидела в моем ещё
Знаю, что мы никто
И так боюсь тебе писать
Но мысли об одном
В твоем облике улики
Их не видел в any girl
Мне узнать бы у тебя
Что увидела в моем (143)

На шее цепи твоих рук (твоих рук)
И они тянут меня на дно (на дно)
Мой океан уснул
Скажешь мне нет, но мне все равно
На шее цепи твоих рук (пара-пам)
И они тянут меня на дно (143)
Мой океан уснул
Пожелай ему самых сладких снов

CHAÎNES

Dans ma tête, il n'y a que l'amour et la musique
Des deux, j'obtiens un arrière-goût amer
Mais je ne peux rien faire, je suis devenu un prisonnier ici
Car tu m'entoures le cou de chaînes avec un nœud

Des chaînes de tes mains autour de mon cou (tes mains)
Et elles m'entraînent au fond (au fond)
Mon océan s'est endormi
Tu me diras non, mais je m'en fiche
Des chaînes de tes mains autour de mon cou (para-pam)
Et elles m'entraînent au fond (143)
Mon océan s'est endormi
Saurais-tu lui souhaiter de doux rêves (moi)

Je ne comprends pas longtemps
Ce que tu veux de moi
Ton regard me le montrera
Ces mains sur moi
Mes doigts en harmonie
Et toi dans ma tête
Constamment comme un fait, okey
Je n'ai pas cédé à la jalousie
Mais je veux toujours savoir où et avec qui tu es
Je suis un fou (a)
Même là où il n'y a pas de réseau
J'aimerais te retrouver, car j'ai l'appétit

Je sais que nous ne sommes rien
Et j'ai tellement peur de t'écrire
Mais je pense à une seule chose
Dans ton apparence, des indices
Je n'en ai jamais vu dans une autre fille
J'aimerais te le demander
Ce que tu as vu de plus en moi
Je sais que nous ne sommes rien
Et j'ai tellement peur de t'écrire
Mais je pense à une seule chose
Dans ton apparence, des indices
Je n'en ai jamais vu dans une autre fille
J'aimerais te le demander
Ce que tu as vu en moi (143)

Des chaînes de tes mains autour de mon cou (tes mains)
Et elles m'entraînent au fond (au fond)
Mon océan s'est endormi
Tu me diras non, mais je m'en fiche
Des chaînes de tes mains autour de mon cou (para-pam)
Et elles m'entraînent au fond (143)
Mon océan s'est endormi
Saurais-tu lui souhaiter de doux rêves