Табула Раса - Время как песок - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Табула Раса - Время как песок




Время как песок
Le temps comme du sable
Пришла весна, мне 18 лет
Le printemps est arrivé, j'ai 18 ans
Все молоды, а я, как старый дед
Tous sont jeunes, et moi, je suis comme un vieil homme
Ёлки! Время, как вода!
Putain ! Le temps, c'est comme de l'eau !
В моей стране давно идут дожди
Dans mon pays, il pleut depuis longtemps
Моя планета просит помощи
Ma planète demande de l'aide
Ёлки! Время, как песок!
Putain ! Le temps, c'est comme du sable !
Мне снилось долго как плавает ковчег
J'ai longtemps rêvé d'un navire qui flottait
Бушует море, задувает снег
La mer fait rage, le vent souffle la neige
Ёлки! Время, как стекло!
Putain ! Le temps, c'est comme du verre !
А за окном, месяц май, месяц май
Et dehors, c'est mai, c'est mai
Туча с дождиком, улыбнись
Un nuage avec de la pluie, souris
Прощай!
Au revoir !
А за окном, месяц май, месяц май
Et dehors, c'est mai, c'est mai
Туча с дождиком, улыбнись
Un nuage avec de la pluie, souris
Прощай!
Au revoir !
А за окном чудеса, месяц май
Et dehors, des merveilles, c'est mai
Туча с дождиком, улыбнись
Un nuage avec de la pluie, souris
Прощай!
Au revoir !





Writer(s): табула раса


Attention! Feel free to leave feedback.