Lyrics and translation Табула Раса - Утренний белый луч
Утренний
белый
луч
Le
rayon
blanc
du
matin
Контуры
сна
чертил
на
стене.
Dessinait
les
contours
de
mon
rêve
sur
le
mur.
Я
проникал
в
окно
Je
pénétrais
par
la
fenêtre
К
диким
лугам,
пеленавшим
меня.
Vers
les
prairies
sauvages
qui
m'enveloppaient.
Я
уходил
росой,
Je
partais
avec
la
rosée,
Я
возвращался
грозовым
дождем.
Je
revenais
avec
la
pluie
d'orage.
Волны
хранили
рай.
Les
vagues
gardaient
le
paradis.
Горы
хранили
мир
и
покой.
Les
montagnes
gardaient
la
paix
et
le
calme.
А
впереди
— зима.
Et
devant
moi,
l'hiver.
Я
говорил:
Стой,
Ханума.
Je
disais :
Attends,
Hanuma.
Я
рисовал
цветы
Je
dessinais
des
fleurs
С
белыми
крыльями
для
красоты.
Avec
des
ailes
blanches
pour
la
beauté.
Ай-шай-лалай.
Ay-shay-lalay.
ВЕРНИ
МНЕ
ЕЕ
ТЕПЕРЬ
RENDS-MOI
LA
MAINTENANT
Ай-шай-лалай.
Ay-shay-lalay.
ВЕРНИ
МНЕ
ЕЕ
ТЕПЕРЬ
RENDS-MOI
LA
MAINTENANT
Февраль,
март,
май,
апрель...
Février,
mars,
mai,
avril...
Утренний
белый
луч
Le
rayon
blanc
du
matin
Контуры
сна
чертил
на
стене.
Dessinait
les
contours
de
mon
rêve
sur
le
mur.
Я
проникал
в
окно
Je
pénétrais
par
la
fenêtre
К
диким
лугам,
пеленавшим
меня.
Vers
les
prairies
sauvages
qui
m'enveloppaient.
Rate the translation
1
22
2 Восток
3 Апрель
4 Шейк шей-шей
5 Машина
6 Игра в кубики
7 Вельветовый пиджак
8 Утренний белый луч
9 Бетельгейзе
10 I Love You
11 Дождь
12 Мечта в конверте
13 Море в яблоках
14 Дорога
15 23 (Версия 2)
2 Восток
3 Апрель
4 Шейк шей-шей
5 Машина
6 Игра в кубики
7 Вельветовый пиджак
8 Утренний белый луч
9 Бетельгейзе
10 I Love You
11 Дождь
12 Мечта в конверте
13 Море в яблоках
14 Дорога
15 23 (Версия 2)
Attention! Feel free to leave feedback.