Lyrics and translation Таисия Повалий - Не спугните жениха

Не спугните жениха

Запомните девушки несколько истин
Они вам помогут в назначенный час
Когда в с девичеством нежно проститесь
Не важно это в первый или в десятый раз
Ещё раз напоминаю
Не просите сразу
Трёхэтажный замок
Кольца, серьги и меха
А главное заклинаю
Не знакомьте сразу со своею мамой
Не спугните жениха
Запомните девушки несколько истин
Не хлопайте дверью без веских причин
Ведь все мы охотимся в некотором смысле
Мужчины на зверя, а мы на мужчин
Ещё раз напоминаю
Не просите сразу
Трёхэтажный замок
Кольца, серьги и меха
А главное заклинаю
Не знакомьте сразу со своею мамой
Не спугните жениха
Ещё раз напоминаю
Не просите сразу
Трёхэтажный замок
Кольца, серьги и меха
А главное заклинаю
Не знакомьте сразу со своею мамой
Не спугните жениха
А главное заклинаю
Не знакомьте сразу со своею мамой
Не спугните жениха
Не спугните жениха

Ne leur faites pas peur au marié

Rappelez-vous, mes chères, quelques vérités
Elles vous aideront à l'heure fixée
Lorsque vous direz adieu à votre virginité
Peu importe que ce soit la première ou la dixième fois
Je vous le rappelle encore une fois
Ne demandez pas tout de suite
Un château de trois étages
Des bagues, des boucles d'oreilles et des fourrures
Et surtout, je vous en supplie
Ne présentez pas votre mère tout de suite
Ne lui faites pas peur au marié
Rappelez-vous, mes chères, quelques vérités
Ne claquez pas la porte sans raison valable
Après tout, nous chassons tous, d'une certaine manière
Les hommes chassent les animaux, et nous, les hommes
Je vous le rappelle encore une fois
Ne demandez pas tout de suite
Un château de trois étages
Des bagues, des boucles d'oreilles et des fourrures
Et surtout, je vous en supplie
Ne présentez pas votre mère tout de suite
Ne lui faites pas peur au marié
Je vous le rappelle encore une fois
Ne demandez pas tout de suite
Un château de trois étages
Des bagues, des boucles d'oreilles et des fourrures
Et surtout, je vous en supplie
Ne présentez pas votre mère tout de suite
Ne lui faites pas peur au marié
Et surtout, je vous en supplie
Ne présentez pas votre mère tout de suite
Ne lui faites pas peur au marié
Ne lui faites pas peur au marié