Снегом белым - Николай Басков , Таисия Повалий translation in French

Снегом белым

А без тебя в душе наступит зима
Синее небо без тебя станет серым-серым
И для того, чтобы тебя отыскать -
Я упаду на город снегом белым-белым
А, я замету на Рождество, снегом белым-белым
И постучу в твоё окно, снегом белым-белым
Я напишу на Рождество, снегом белым-белым
Как повстречали мы любовь, под снегом белым-белым
Я так хотел бы тебя отыскать
И закружиться нам двоим в танце белом-белом
Но для того, чтобы тебя мне обнять
Надо упасть на город снегом белым-белым
А, я замету на Рождество, снегом белым-белым
И постучу в твоё окно, снегом белым-белым
Я напишу на Рождество, снегом белым-белым
Как повстречали мы любовь, под снегом белым-белым
А, я замету на Рождество, снегом белым-белым
И постучу в твоё окно, снегом белым-белым
Я напишу на Рождество, снегом белым-белым
Как повстречали мы любовь, под снегом белым-белым
Под снегом белым-белым

Neige blanche

Sans toi, l'hiver s'installera dans mon âme
Le ciel bleu deviendra gris sans toi
Et pour te retrouver -
Je tomberai sur la ville comme une neige blanche
Oui, je couvrirai tout pour Noël, de neige blanche
Et je frapperai à ta fenêtre, de neige blanche
Je t'écrirai pour Noël, de neige blanche
Comment nous avons trouvé l'amour, sous la neige blanche
J'aimerais tellement te retrouver
Et danser ensemble dans un tourbillon blanc
Mais pour te prendre dans mes bras
Je dois tomber sur la ville comme une neige blanche
Oui, je couvrirai tout pour Noël, de neige blanche
Et je frapperai à ta fenêtre, de neige blanche
Je t'écrirai pour Noël, de neige blanche
Comment nous avons trouvé l'amour, sous la neige blanche
Oui, je couvrirai tout pour Noël, de neige blanche
Et je frapperai à ta fenêtre, de neige blanche
Je t'écrirai pour Noël, de neige blanche
Comment nous avons trouvé l'amour, sous la neige blanche
Sous la neige blanche