Lyrics and translation Тайпан feat. IL'GIZ - Так влюблена
Так влюблена
Tu étais tellement amoureuse
А
ты
была
так
влюблена
Tu
étais
tellement
amoureuse
Как
же
сильно
в
дурака
Tellement
amoureuse
d'un
imbécile
Но,
он
с
другой
ему
не
нужна
Mais,
il
est
avec
une
autre,
il
n'a
pas
besoin
de
toi
Твоя
любовь
и
твоя
судьба
Ton
amour
et
ton
destin
Ты
мечтала
о
любви
Tu
rêvais
d'amour
Но
его
сердце
закрыто
Mais
son
cœur
est
fermé
Каждый
день
мечтал
он
о
тебе
Chaque
jour,
il
rêvait
de
toi
Теперь
ты
главная
ошибка
Maintenant,
tu
es
sa
plus
grande
erreur
Ты
обманула
и
ушла,
когда
ему
было
трудно
Tu
l'as
trompé
et
tu
es
partie
quand
il
était
dans
le
besoin
Ты
не
думала
головой,
слушала
лишь
подругу
Tu
n'as
pas
réfléchi,
tu
as
juste
écouté
ton
amie
А
он
весь
вечер
ждал
тебя
дома
так
одиноко
Il
t'attendait
à
la
maison
toute
la
soirée,
si
seul
Но
оказалось
все
зря
Mais
tout
cela
a
été
en
vain
А
ты
была
так
влюблена
Tu
étais
tellement
amoureuse
Как
же
сильно
в
дурака
Tellement
amoureuse
d'un
imbécile
Но,
он
с
другой
ему
не
нужна
Mais,
il
est
avec
une
autre,
il
n'a
pas
besoin
de
toi
Твоя
любовь
и
твоя
судьба
Ton
amour
et
ton
destin
Твоя
любовь
ему
не
нужна
Ton
amour,
il
n'en
a
pas
besoin
Он
натерпелся
с
тобой
за
года
Il
a
souffert
avec
toi
pendant
des
années
Когда-то
ты
его
была
мечтой
Tu
étais
autrefois
son
rêve
А
теперь
все
равно,
ему
все
равно
Maintenant,
c'est
indifférent,
il
est
indifférent
Скажи
зачем
же
ты
призналась
Dis-moi
pourquoi
tu
l'as
avoué
Мне
в
любви,
в
тот
летний
вечер
Ton
amour,
ce
soir
d'été
Я
так
устал
жить
с
этой
любовью
внутри
Je
suis
tellement
fatigué
de
vivre
avec
cet
amour
en
moi
А
ты
была
так
влюблена
Tu
étais
tellement
amoureuse
Как
же
сильно
в
дурака
Tellement
amoureuse
d'un
imbécile
Но,
он
с
другой
ему
не
нужна
Mais,
il
est
avec
une
autre,
il
n'a
pas
besoin
de
toi
Твоя
любовь
и
твоя
судьба
Ton
amour
et
ton
destin
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): роман сергеев, ильгиз хуснетдинов
Attention! Feel free to leave feedback.