Тайпан feat. Nazami - Засыпай, красавица - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Тайпан feat. Nazami - Засыпай, красавица




Засыпай, красавица
Endors, ma belle
А я так и знала
Je le savais
Но мы так летали
Mais on volait si haut
Крылья вырастали
Nos ailes se sont allongées
У любви, да, вырастали
Oui, l'amour a fait grandir nos ailes
Знаки судьбы пролетали
Les signes du destin passaient
Мимо пролетали
Ils passaient
Зачем глаза я закрывала?
Pourquoi j'ai fermé les yeux ?
Правды избегала
J'ai évité la vérité
Там, где бабочки в животе
les papillons dans ton ventre
Ты пропадаешь в темноте
Tu disparaisses dans l'obscurité
Ты пропадаешь в темноте
Tu disparaisses dans l'obscurité
Выбирая не тех, не тех, не тех
En choisissant les mauvais, les mauvais, les mauvais
Твои бабочки теперь
Tes papillons maintenant
Проводники любви во сне
Sont des guides d'amour dans tes rêves
Во сне, во сне
Dans tes rêves, dans tes rêves
Засыпай, красавица
Endors-toi, ma belle
Во сне будешь с ним танцевать
Dans tes rêves, tu danseras avec lui
Кружить в своём платьице
Tu tourneras dans ta robe
Кружить в своём платьице
Tu tourneras dans ta robe
Засыпай, красавица
Endors-toi, ma belle
Во сне будешь с ним танцевать
Dans tes rêves, tu danseras avec lui
Кружить в своём платьице
Tu tourneras dans ta robe
Кружить в своём платьице
Tu tourneras dans ta robe
Засыпай
Endors-toi
Приходи в мой сон
Viens dans mon rêve
Но не буди меня
Mais ne me réveille pas
Там хорошо с тобой
C'est bien avec toi là-bas
Но не буди меня, не буди меня
Mais ne me réveille pas, ne me réveille pas
Уведи за собой
Emmène-moi avec toi
В далёкий сон ночной
Dans un rêve nocturne lointain
Там закружим мы
Là, on tournera
В танце под луной
En dansant sous la lune
Там, где бабочки в животе
les papillons dans ton ventre
Ты пропадаешь в темноте
Tu disparaisses dans l'obscurité
Ты пропадаешь в темноте
Tu disparaisses dans l'obscurité
Выбирая не тех, не тех, не тех
En choisissant les mauvais, les mauvais, les mauvais
Твои бабочки теперь
Tes papillons maintenant
Проводники любви во сне
Sont des guides d'amour dans tes rêves
Во сне, во сне
Dans tes rêves, dans tes rêves
Засыпай, красавица
Endors-toi, ma belle
Во сне будешь с ним танцевать
Dans tes rêves, tu danseras avec lui
Кружить в своём платьице
Tu tourneras dans ta robe
Кружить в своём платьице
Tu tourneras dans ta robe
Засыпай, красавица
Endors-toi, ma belle
Во сне будешь с ним танцевать
Dans tes rêves, tu danseras avec lui
Кружить в своём платьице
Tu tourneras dans ta robe
Кружить в своём платьице
Tu tourneras dans ta robe
Засыпай
Endors-toi





Writer(s): роман сергеев, анастасия пашина, анастасия зозуля


Attention! Feel free to leave feedback.