Тайпан feat. Nazami - Мама говорила - translation of the lyrics into German

Мама говорила - NAZAMI , Тайпан translation in German




Мама говорила
Mama hat gesagt
Ну и как же ты так влюбилась?
Na, wie hast du dich nur so verliebt?
Мама говорила
Mama hat gesagt
Любовь голову вскружила
Die Liebe hat dir den Kopf verdreht
И ты в миг про все забыла
Und du hast im Nu alles vergessen
Зачем влюбилась девочка?
Warum hast du dich verliebt, Mädchen?
На глазах пелена, видит мир в розовом
Ein Schleier vor den Augen, sieht die Welt in Rosa
Он ведь разобьет твое сердце
Er wird doch dein Herz brechen
Не успеешь ты оглядеться
Du wirst dich nicht umsehen können
И ночь, луна
Und Nacht, Mond
Ты с бокалом вина
Du mit einem Glas Wein
Одна у окна
Allein am Fenster
Она в погоне за мечтой
Sie ist auf der Jagd nach einem Traum
Любить и быть рядом с тобой
Zu lieben und bei dir zu sein
Снова в омут с головой
Wieder Hals über Kopf
Милая, не спеши, постой
Meine Liebe, eile nicht, warte
Это любовь, любовь, любовь
Das ist Liebe, Liebe, Liebe
Не спеши, постой, не спеши
Eile nicht, warte, eile nicht
Ну и как же ты так влюбилась?
Na, wie hast du dich nur so verliebt?
Мама говорила
Mama hat gesagt
Любовь голову вскружила
Die Liebe hat dir den Kopf verdreht
И ты в миг про все забыла
Und du hast im Nu alles vergessen
Ну и как же ты так влюбилась?
Na, wie hast du dich nur so verliebt?
Мама говорила
Mama hat gesagt
Любовь голову вскружила
Die Liebe hat dir den Kopf verdreht
И ты в миг про все забыла
Und du hast im Nu alles vergessen
Ну что же делает со мной твоя красота?
Was macht deine Schönheit nur mit mir?
Как же ты сводишь, ой, девчонка, меня с ума!
Wie du mich, oh Mädchen, um den Verstand bringst!
Тону я с головой в твоей любви, я серьезно
Ich versinke Hals über Kopf in deiner Liebe, ich meine es ernst
Хочу я быть только с тобой
Ich will nur mit dir sein
Она в погоне за мечтой
Sie ist auf der Jagd nach einem Traum
Любить и быть рядом с тобой
Zu lieben und bei dir zu sein
Снова в омут с головой
Wieder Hals über Kopf
Милая, не спеши, постой
Meine Liebe, eile nicht, warte
Это любовь, любовь, любовь
Das ist Liebe, Liebe, Liebe
Не спеши, постой, не спеши
Eile nicht, warte, eile nicht
Ну и как же ты так влюбилась?
Na, wie hast du dich nur so verliebt?
Мама говорила
Mama hat gesagt
Любовь голову вскружила
Die Liebe hat dir den Kopf verdreht
И ты в миг про все забыла
Und du hast im Nu alles vergessen
Ну и как же ты так влюбилась?
Na, wie hast du dich nur so verliebt?
Мама говорила
Mama hat gesagt
Любовь голову вскружила
Die Liebe hat dir den Kopf verdreht
И ты в миг про все забыла
Und du hast im Nu alles vergessen





Writer(s): роман сергеев, ильгиз хуснетдинов, анастасия пашина, анастасия зозуля


Attention! Feel free to leave feedback.