Lyrics and translation Tamara Miansarova feat. Аккорд - Адажио

Адажио

Разве мало слёз
И обид ты принёс мне?
Не хочу я
Не могу я так жить

Ты слышишь, ветер? Я кричу тебе, ветер
Помоги только ты, только ты
Я доброты хочу — разве мало на свете
Простой, простой доброты?

Жаль, любой из нас над судьбой не властен
Но была жизнь добра и ко мне
Помню, мчались дни, напоённые счастьем
По земле, по земле, по земле

Ветер, ветер, ветер
Дай силы мне решиться
У каждого есть этот час, когда надо решать: "Выбирай
Между тьмой и светом!"

Верю, что весна через все ненастья
Вновь придёт, вновь придёт и ко мне
И пойдёт со мной напоённое счастье
По земле, по земле, по земле

По земле, по земле навсегда!

Adagio

Est-ce que tu n'as pas apporté assez de larmes
Et d'offenses que tu m'as faites ?
Je ne veux pas
Je ne peux pas vivre comme ça

Tu entends, vent ? Je te crie dessus, vent
Aide-moi, toi seulement, toi seulement
Je veux de la gentillesse - n'y a-t-il pas assez dans le monde
De simple, simple gentillesse ?

Dommage, aucun d'entre nous n'a de pouvoir sur le destin
Mais la vie a été bonne et pour moi
Je me souviens, les jours filaient, remplis de bonheur
Sur la terre, sur la terre, sur la terre

Vent, vent, vent
Donne-moi la force de me décider
Chacun a son heure, quand il faut décider : "Choisis
Entre les ténèbres et la lumière !"

Je crois que le printemps, à travers toutes les intempéries
Reviendra, reviendra et pour moi
Et marchera avec moi, le bonheur enivrant
Sur la terre, sur la terre, sur la terre

Sur la terre, sur la terre, pour toujours !