Lyrics and translation Tamara Miansarova feat. Юрий Силантьев & Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения - Звёздочка
Звёздочка-малютка
светит
с
высоты
Petite
étoile,
tu
brilles
du
haut
du
ciel
Светит
в
тёмном
небе
одиноко
Tu
brilles
dans
le
ciel
noir
et
solitaire
Звёздочка
на
небе,
может
быть
и
ты
Petite
étoile
dans
le
ciel,
peut-être
toi
aussi
Смотришь
на
неё,
мой
друг,
далёко
Tu
la
regardes,
mon
ami,
de
loin
Каких
заливов
береза
ещё
влечёт
тебя
Quels
rivages
la
bouleau
te
fait-elle
encore
désirer
?
И
помнят
ли
твои
глаза
всё
то,
что
помню
я?
Et
tes
yeux
se
souviennent-ils
de
tout
ce
que
je
me
souviens
?
Звёздочка
на
небе,
может
быть
и
ты
Petite
étoile
dans
le
ciel,
peut-être
toi
aussi
Смотришь
на
неё,
мой
друг,
далёко
Tu
la
regardes,
mon
ami,
de
loin
Когда
разлука
кончится,
и
ты
найдёшь
меня
Quand
la
séparation
sera
finie,
et
que
tu
me
trouveras
Твоя
улыбка
грусть
мою
развеет
Ton
sourire
dissipera
ma
tristesse
Ты
к
двери
подойдёшь
моей,
все
звёзды
заслоня
Tu
approcheras
de
ma
porte,
occultant
toutes
les
étoiles
И
станет
ночь
красивей
и
светлее
Et
la
nuit
deviendra
plus
belle
et
plus
lumineuse
Звёздочка-малютка
светит
с
высоты
Petite
étoile,
tu
brilles
du
haut
du
ciel
Светит
в
тёмном
небе
одиноко
Tu
brilles
dans
le
ciel
noir
et
solitaire
Звёздочка
на
небе,
может
быть
и
ты
Petite
étoile
dans
le
ciel,
peut-être
toi
aussi
Смотришь
на
неё,
мой
друг,
далёко
Tu
la
regardes,
mon
ami,
de
loin
Каких
заливов
береза
ещё
влечёт
тебя
Quels
rivages
la
bouleau
te
fait-elle
encore
désirer
?
И
помнят
ли
твои
глаза
всё
то,
что
помню
я?
Et
tes
yeux
se
souviennent-ils
de
tout
ce
que
je
me
souviens
?
Звёздочка-малютка,
может
быть
и
ты
Petite
étoile,
peut-être
toi
aussi
Смотришь
на
неё,
мой
друг,
далёко
Tu
la
regardes,
mon
ami,
de
loin
Каких
заливов
береза
ещё
влечёт
тебя
Quels
rivages
la
bouleau
te
fait-elle
encore
désirer
?
И
помнят
ли
твои
глаза
всё
то,
что
помню
я?
Et
tes
yeux
se
souviennent-ils
de
tout
ce
que
je
me
souviens
?
Звёздочка-малютка,
может
быть
и
ты
Petite
étoile,
peut-être
toi
aussi
Смотришь
на
неё,
мой
друг,
далёко
Tu
la
regardes,
mon
ami,
de
loin
Смотришь
на
неё,
мой
друг,
далёко
Tu
la
regardes,
mon
ami,
de
loin
Смотришь
на
неё,
мой
друг,
далёко
Tu
la
regardes,
mon
ami,
de
loin
Смотришь
на
неё,
мой
друг,
далёко
Tu
la
regardes,
mon
ami,
de
loin
Rate the translation
1
Звучит танго
2 Коханий
3 Летка-Енка
4 Кукла
5 Золотой ключик
6 Вальс (Из к/ф "Весна")
7 Нагадала мне цыганка
8 Вот ведь какая!
9 Забудь
10 Пламя осени
11 Верни любовь
12 Вишня
13 Море молодости
14 Бабушка, научи танцевать чарльстон
15 Сказка о любви
16 Лебеди мои
17 Адажио
18 Звёздочка
19 То не был сон
2 Коханий
3 Летка-Енка
4 Кукла
5 Золотой ключик
6 Вальс (Из к/ф "Весна")
7 Нагадала мне цыганка
8 Вот ведь какая!
9 Забудь
10 Пламя осени
11 Верни любовь
12 Вишня
13 Море молодости
14 Бабушка, научи танцевать чарльстон
15 Сказка о любви
16 Лебеди мои
17 Адажио
18 Звёздочка
19 То не был сон
Attention! Feel free to leave feedback.