Lyrics and translation Tamara Miansarova - Рыжик (2022 Remastered)
Рос
до
небес
солнечный
лес
Une
forêt
ensoleillée
poussait
jusqu'au
ciel
И
не
видал,
что
возле
пня
Et
ne
voyait
pas,
près
du
souche
На
крепкой
ножке
гриб
у
дорожки
Sur
une
forte
tige,
un
champignon
au
bord
du
chemin
Вырос
средь
бела
дня
A
grandi
en
plein
jour
Руды-руды-руды-руды-рыдз
(па-ра-ра)
Roux-rou-rou-rou-rou-roux
(pa-ra-ra)
А
по-русски
— рыжик
Et
en
russe
- petit
roux
Руды-руды-руды-руды-рыдз
(о-о-о)
Roux-rou-rou-rou-rou-roux
(o-o-o)
Окажись
поближе
Approche-toi
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Roux-rou-rou-rou-rou-roux
Я
к
тебе
с
поклоном
Je
me
prosterne
devant
toi
Руды-руды-руды-руды-рыдз
(пу-рум-пара)
Roux-rou-rou-rou-rou-roux
(pu-rum-para)
Будешь
ты
солёный
Tu
seras
salé
Я
сбилась
с
ног
— пуст
кузовок
Je
suis
épuisée
- mon
panier
est
vide
Только
тебя
не
вижу
Je
ne
te
vois
pas
Ну,
появись,
ну,
объявись
Eh
bien,
apparais,
eh
bien,
montre-toi
Выгляни,
рыжий-рыжий
Sors,
roux-roux
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Roux-rou-rou-rou-rou-roux
Под
еловой
лапой
Sous
une
patte
de
sapin
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Roux-rou-rou-rou-rou-roux
Нахлобучил
шляпу
Tu
as
enfoncé
un
chapeau
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Roux-rou-rou-rou-rou-roux
Хитрый
одноножка
Un
rusé
à
une
jambe
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Roux-rou-rou-rou-rou-roux
Не
идёт
в
лукошко
Ne
va
pas
dans
le
panier
Рос
до
небес
солнечный
лес
Une
forêt
ensoleillée
poussait
jusqu'au
ciel
И
не
видал,
что
возле
пня
Et
ne
voyait
pas,
près
du
souche
На
крепкой
ножке
гриб
у
дорожки
Sur
une
forte
tige,
un
champignon
au
bord
du
chemin
Вырос
средь
бела
дня
A
grandi
en
plein
jour
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Roux-rou-rou-rou-rou-roux
А
по-русски
— рыжик
Et
en
russe
- petit
roux
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Roux-rou-rou-rou-rou-roux
Ну,
окажись
поближе
Eh
bien,
approche-toi
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Roux-rou-rou-rou-rou-roux
Ты
играешь
в
прятки
Tu
joues
à
cache-cache
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Roux-rou-rou-rou-rou-roux
Это
не
порядки
Ce
n'est
pas
l'ordre
Я
сбилась
с
ног
— пуст
кузовок
Je
suis
épuisée
- mon
panier
est
vide
Только
тебя
не
вижу
Je
ne
te
vois
pas
Ну,
появись,
ну,
оглянись
Eh
bien,
apparais,
eh
bien,
regarde-toi
Выгляни,
рыжий-рыжий
Sors,
roux-roux
Руды-руды-руды-руды-рыдз
(о-о-о)
Roux-rou-rou-rou-rou-roux
(o-o-o)
А
по-русски
— рыжик
Et
en
russe
- petit
roux
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Roux-rou-rou-rou-rou-roux
Окажись
поближе
Approche-toi
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Roux-rou-rou-rou-rou-roux
Я
к
тебе
с
поклоном
Je
me
prosterne
devant
toi
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Roux-rou-rou-rou-rou-roux
Будешь
ты
солёный
Tu
seras
salé
Будешь
ты
солёный
Tu
seras
salé
Будешь
ты
солёный
Tu
seras
salé
Rate the translation
1
Топ-Топ (2022 Remastered)
2 Дождь (2022 Remastered)
3 Рыжик (2022 Remastered)
4 Бабушка, Научи Меня Танцевать (2022 Remastered)
5 Хорошая Сестра (2022 Remastered)
6 Дай Помечтать Мне (2022 Remastered)
7 Парасольки (2022 Remastered)
8 Черный Кот (2022 Remastered)
9 Город Спит (2022 Remastered)
10 Давай Никогда Не Ссориться (2022 Remastered)
11 Лунный Свет (2022 Remastered)
12 Мелодия Любви (2022 Remastered)
2 Дождь (2022 Remastered)
3 Рыжик (2022 Remastered)
4 Бабушка, Научи Меня Танцевать (2022 Remastered)
5 Хорошая Сестра (2022 Remastered)
6 Дай Помечтать Мне (2022 Remastered)
7 Парасольки (2022 Remastered)
8 Черный Кот (2022 Remastered)
9 Город Спит (2022 Remastered)
10 Давай Никогда Не Ссориться (2022 Remastered)
11 Лунный Свет (2022 Remastered)
12 Мелодия Любви (2022 Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.