Танди feat. Радиоз - Осень - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Танди feat. Радиоз - Осень




Осень
Automne
Я вижу в глазах слишком много вопросов
Je vois trop de questions dans tes yeux
И мы не вывозим, мы не вывозим
Et on ne peut plus, on ne peut plus
В наших глазах слишком много вопросов
Dans nos yeux, trop de questions
Проклятая осень, проклятая осень
Automne maudit, automne maudit
Вижу в глазах слишком много вопросов
Je vois trop de questions dans tes yeux
И мы не вывозим, мы не вывозим
Et on ne peut plus, on ne peut plus
В наших глазах слишком много вопросов
Dans nos yeux, trop de questions
Проклятая осень, проклятая осень
Automne maudit, automne maudit
Только вчера гуляли под дождём
Hier encore, on se promenait sous la pluie
А сегодня между нами гроза
Et aujourd'hui, il y a un orage entre nous
Наше тепло по мостовой
Notre chaleur sur le trottoir
Холодным ручьём стекает в канал
S'écoule comme un ruisseau froid dans le canal
На фотографиях счастье в глазах
Sur les photos, le bonheur dans les yeux
В последнее время в них только вопросы
Dernièrement, il n'y a que des questions
Наша хрущовка была будто рай
Notre Hrusciovka était comme le paradis
В этой коробке теперь нас разносит
Dans cette boîte, on se déchire maintenant
Надень моё пальто, прошу, согрейся
Mets mon manteau, s'il te plaît, réchauffe-toi
Я всё еще люблю тебя, но...
Je t'aime toujours, mais...
Я вижу в глазах слишком много вопросов
Je vois trop de questions dans tes yeux
И мы не вывозим, мы не вывозим
Et on ne peut plus, on ne peut plus
В наших глазах слишком много вопросов
Dans nos yeux, trop de questions
Проклятая осень, проклятая осень
Automne maudit, automne maudit
Вижу в глазах слишком много вопросов
Je vois trop de questions dans tes yeux
И мы не вывозим, мы не вывозим
Et on ne peut plus, on ne peut plus
В наших глазах слишком много вопросов
Dans nos yeux, trop de questions
Проклятая осень, проклятая осень
Automne maudit, automne maudit
Потерпи, потерпи, потерпи
Sois patient, sois patient, sois patient
Еще чуть-чуть
Encore un peu
Потерпи, потерпи, потерпи
Sois patient, sois patient, sois patient
Еще чуть-чуть
Encore un peu
Плачь, не плачь рассвет закончен
Pleure, ne pleure pas - l'aube est finie
Пылью обернусь для дочки
Je deviendrai de la poussière pour notre fille
По карнизам вернусь ночью
Je reviendrai la nuit le long des gouttières
Хорошо, что дни короче
C'est bien que les jours soient plus courts
Я сбросил листву, в корягах оставь
J'ai perdu mes feuilles, laisse-les dans les racines
Я тебя люблю, я такая тварь
Je t'aime, je suis une telle créature
Я вижу в глазах слишком много вопросов
Je vois trop de questions dans tes yeux
И мы не вывозим, мы не вывозим
Et on ne peut plus, on ne peut plus
В наших глазах слишком много вопросов
Dans nos yeux, trop de questions
Проклятая осень, проклятая осень
Automne maudit, automne maudit
Вижу в глазах слишком много вопросов
Je vois trop de questions dans tes yeux
И мы не вывозим, мы не вывозим
Et on ne peut plus, on ne peut plus
В наших глазах слишком много вопросов
Dans nos yeux, trop de questions
Проклятая осень, проклятая осень
Automne maudit, automne maudit





Writer(s): Andrey Tatarinov, Kirill Radioz


Attention! Feel free to leave feedback.