Танцы Сознания - Выключатель солнца акустика - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Танцы Сознания - Выключатель солнца акустика




Выключатель солнца акустика
L'interrupteur du soleil acoustique
Кофе по венам
Le café dans mes veines
Мое сердце не выдержит
Mon cœur ne tiendra pas
Я на бумаге
Je suis sur le papier
Чернилами выкричу
Je crie à l'encre
Небо мое
Mon ciel
Самолеты царапают
Les avions grattent
В мягкие лапы я
Dans tes douces pattes, je
Падаю, падаю
Tombe, tombe
Кофе по венам
Le café dans mes veines
Мое сердце по графику
Mon cœur sur un horaire
Я до тебя
Je suis jusqu'à toi
Сквозь пробки и трафик
À travers les embouteillages et le trafic
Моя
Ma
Память играет
Mémoire joue
Без памяти глупая
Sotte sans mémoire
Я - ночной зверь
Je suis une bête de nuit
Ты - выключатель солнца
Tu es l'interrupteur du soleil
Построй ювелирный дом
Construis une maison en bijoux
Я заведу себе друзей
Je vais me faire des amis
Понимаешь, о чем я?
Tu comprends de quoi je parle ?
Их станет 11 скоро!
Ils seront 11 bientôt !
Вынесу весь сор
Je vais sortir tout le détritus
На зло и на спор
Par malice et par pari
Твое сердце фарфор
Ton cœur est en porcelaine
Холодный и хрупкий
Froid et fragile
Давай потанцуем?
On danse ?
Цифровое искусство не требует жертв
L'art numérique n'exige pas de sacrifices
Оно требует только вернуть стену
Il demande juste de rendre le mur
В идеале пустую
Idéalement vide
Я тебя нарисую
Je vais te dessiner
Не вертись
Ne tourne pas
Терпение
Patience
Ближе!
Plus près!
Надеюсь, ты слышишь меня
J'espère que tu m'entends
Гонка просто рвет крышу
La course me déchire le toit
Где-то трава зеленей
Quelque part l'herbe est plus verte
У друзей на страницах
Sur les pages des amis
Охваты выше
Les scopes sont plus hauts
Но
Mais
Кратко
Bref
Нашей любви такой итог
Tel est le résultat de notre amour
Нервы запутались в сложные формы снежинок
Les nerfs s'emmêlent dans des formes complexes de flocons de neige
Направление потерял ток
Le courant a perdu sa direction
Переписка:
Conversation :
Как дела?
Comment vas-tu ?
Ок
Ok
Я ставлю точку
Je mets un point
Мне лучше жить ночью
Je préfère vivre la nuit
Кофе по венам
Le café dans mes veines
Мое сердце не выдержит
Mon cœur ne tiendra pas
Я на бумаге
Je suis sur le papier
Чернилами выкричу
Je crie à l'encre
Небо мое
Mon ciel
Самолеты царапают
Les avions grattent
В мягкие лапы я
Dans tes douces pattes, je
Падаю, падаю
Tombe, tombe
Кофе по венам
Le café dans mes veines
Мое сердце по графику
Mon cœur sur un horaire
Я до тебя
Je suis jusqu'à toi
Сквозь пробки и трафик
À travers les embouteillages et le trafic
Моя
Ma
Память играет
Mémoire joue
Без памяти глупая
Sotte sans mémoire
Я - ночной зверь
Je suis une bête de nuit
Ты - выключатель солнца
Tu es l'interrupteur du soleil
Запись в Твиттере
Enregistrement sur Twitter
Бумажные домики цвета крыш Питера
Des maisons en papier de la couleur des toits de Saint-Pétersbourg
Мечты идиотов о прибыли
Les rêves idiots de profit
Я мечтаю о свитере
Je rêve d'un pull
Да сколько можно?
Combien de temps encore ?
Все льет и льет
Tout coule et coule
Совсем не видно звезд
On ne voit plus les étoiles
Я гуляю по крышам
Je marche sur les toits
Ничего не слышу
Je n'entends rien
Море твое энергий огня вселенной
Ta mer d'énergies de feu de l'univers
Топит меня, но я Ихтиандр
Me noie, mais je suis un Ichthyandre
Тонкие сна и яви грани верно
Les limites fines du rêve et de la réalité, véritablement
Стали казаться нормальными
Sont devenues normales
Рваные краски пыль на обочине
Peintures déchirées poussière sur le bord de la route
Делим с иными стены и прочее
On partage les murs et le reste avec d'autres
Я не заметил, стали испорчены
Je n'ai pas remarqué, elles étaient gâtées
Линии наших рук
Les lignes de nos mains
В этот странный блог
Dans ce blog étrange
Напиши пару строк
Écris quelques lignes
Лицемерие шкалит глупостью
L'hypocrisie se déchaîne avec la stupidité
Си мажор или H&M?
Do majeur ou H&M ?
Я запутался
Je suis perdu
Я ставлю точку
Je mets un point
Мне лучше жить ночью
Je préfère vivre la nuit
Кофе по венам
Le café dans mes veines
Мое сердце не выдержит
Mon cœur ne tiendra pas
Я на бумаге
Je suis sur le papier
Чернилами выкричу
Je crie à l'encre
Небо мое
Mon ciel
Самолеты царапают
Les avions grattent
В мягкие лапы я
Dans tes douces pattes, je
Падаю, падаю
Tombe, tombe
Кофе по венам
Le café dans mes veines
Мое сердце по графику
Mon cœur sur un horaire
Я до тебя
Je suis jusqu'à toi
Сквозь пробки и трафик
À travers les embouteillages et le trafic
Моя
Ma
Память играет
Mémoire joue
Без памяти глупая
Sotte sans mémoire
Я - ночной зверь
Je suis une bête de nuit
Ты - выключатель солнца
Tu es l'interrupteur du soleil
Выключатель солнца
L'interrupteur du soleil
Выключатель солнца
L'interrupteur du soleil
Я - ночной зверь
Je suis une bête de nuit
Я - ночной зверь
Je suis une bête de nuit
Ты - выключатель солнца
Tu es l'interrupteur du soleil
Я - ночной зверь
Je suis une bête de nuit
Ты - выключатель солнца
Tu es l'interrupteur du soleil






Attention! Feel free to leave feedback.