Уровень нормы
Niveau de la norme
Твоя
память
— паутина,
я
боюсь
пауков
Ta
mémoire
est
une
toile
d'araignée,
j'ai
peur
des
araignées
Слышишь
запах
бензина
— я
сегодня
готов
Tu
sens
l'odeur
de
l'essence
— je
suis
prêt
aujourd'hui
Презирать
страх
в
тишине
À
mépriser
la
peur
dans
le
silence
Создаю
красивый
ритм
коробками
спичек
Je
crée
un
beau
rythme
avec
des
boîtes
d'allumettes
Тени
дурных
привычек,
шрамы
как
знаки
отличия
Les
ombres
de
mauvaises
habitudes,
les
cicatrices
comme
des
insignes
Ну
и
отлично!
Eh
bien,
parfait
!
Пей
мою
правду
красивыми
фразами
Bois
ma
vérité
en
de
belles
phrases
Завтра
покажет
тебе,
как
умеет
дать
сдачи
Demain
te
montrera
comment
rendre
la
pareille
Прячусь
— это
ничего
не
значит
Je
me
cache
— ça
ne
veut
rien
dire
Я
не
такой,
как
все,
я
никакой,
как
все
Je
ne
suis
pas
comme
les
autres,
je
suis
personne
comme
les
autres
Но
хочу
узнать,
кто
ты
Mais
je
veux
savoir
qui
tu
es
Твой
хаос
— мой
дом
Ton
chaos
— ma
maison
Я
разбиваю
окна
Je
brise
les
fenêtres
Танцую
на
стёклах
Je
danse
sur
les
éclats
de
verre
Пиздец
— мой
уровень
нормы
Le
bordel
— mon
niveau
de
la
norme
Кто
я?
Расскажи
мне,
кто
я
теперь
Qui
suis-je
? Dis-moi
qui
je
suis
maintenant
Хаос
— мой
дом
Le
chaos
— ma
maison
Я
разбиваю
окна
Je
brise
les
fenêtres
Танцую
на
стёклах
Je
danse
sur
les
éclats
de
verre
Пиздец
— мой
уровень
нормы
Le
bordel
— mon
niveau
de
la
norme
Кто
ты?
Я
хочу
узнать,
кто
ты
Qui
es-tu
? Je
veux
savoir
qui
tu
es
Просто
хочу
узнать,
кто
ты
Je
veux
juste
savoir
qui
tu
es
Мягкая
игрушка
Peluche
douce
Девочка-ловушка
Fille-piège
Нервы
— погремушка
Les
nerfs
— un
hochet
Пошумим
немножко
Faisons
un
peu
de
bruit
Резкое
слово
— редкая
дрянь
Un
mot
blessant
— une
vraie
saloperie
Кажется,
мы
переходим
грань
On
dirait
qu'on
franchit
la
ligne
От
одиночества
до
одинаковых
мыслей
De
la
solitude
aux
pensées
identiques
Как
не
сойти
с
ума?
Comment
ne
pas
devenir
fou
?
Знаешь,
кажется,
ты
права
Tu
sais,
je
crois
que
tu
as
raison
В
том,
что
не
выбираешь
слова
De
ne
pas
choisir
tes
mots
То,
что
можешь
задеть
за
живое
Le
fait
que
tu
puisses
toucher
un
point
sensible
Напоминает
мою
любовь
Me
rappelle
mon
amour
Всё
же
горячая,
декоративная
Toujours
brûlante,
décorative
И
неимоверно
глупая,
наивная
Et
incroyablement
stupide,
naïve
Моя
новая,
ненастоящая
Mon
nouvel
amour,
artificiel
Очередное
навсегда
Un
autre
"pour
toujours"
Твой
хаос
— мой
дом
Ton
chaos
— ma
maison
Я
разбиваю
окна
Je
brise
les
fenêtres
Танцую
на
стёклах
Je
danse
sur
les
éclats
de
verre
Пиздец
— мой
уровень
нормы
Le
bordel
— mon
niveau
de
la
norme
Кто
я?
Расскажи
мне,
кто
я
теперь
Qui
suis-je
? Dis-moi
qui
je
suis
maintenant
Хаос
— мой
дом
Le
chaos
— ma
maison
Я
разбиваю
окна
Je
brise
les
fenêtres
Танцую
на
стёклах
Je
danse
sur
les
éclats
de
verre
Пиздец
— мой
уровень
нормы
Le
bordel
— mon
niveau
de
la
norme
Кто
ты?
Я
хочу
узнать,
кто
ты
Qui
es-tu
? Je
veux
savoir
qui
tu
es
Просто
хочу
узнать,
кто
ты
Je
veux
juste
savoir
qui
tu
es
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.