Lyrics and translation Танцы Минус - Сны

Сны

Сны мои не похожи на твои,
Это знают даже звёзды.
Всё пройдёт, боль утихнет и уйдёт
Слишком поздно, слишком поздно.
Так близка, так недосягаема
Всё так сложно, всё так сложно.
На заре что-то вздрогнет на душе -
Это солнце, наше солнце.
Сны мои о тебе,
О любви, о весне...
Я боюсь, что уйдёт любовь моя,
Словно сны, словно сны.
Ночь придет и не вспыхнут никогда
Те огни, те огни.
Сны мои о тебе,
О любви, о весне.
Где же ты, где ты, где?
Сны мои о тебе.
Бой часов в суете безумных дней
Слышу я, слышу я,
Может быть эта песня о тебе
Про тебя, про тебя.
Сны мои о тебе,
О любви, о весне.
Где же ты, где ты, где?
Сны мои о тебе.

Rêves

Mes rêves ne ressemblent pas aux tiens,
Même les étoiles le savent.
Tout passera, la douleur s'apaisera et disparaîtra
Trop tard, trop tard.
Si proche, si inaccessible
Tout est si compliqué, tout est si compliqué.
À l'aube, quelque chose tressaille dans mon âme -
C'est le soleil, notre soleil.
Mes rêves sont de toi,
D'amour, de printemps...
J'ai peur que mon amour ne s'en aille,
Comme des rêves, comme des rêves.
La nuit viendra et ces feux ne s'enflammeront jamais
Ces lumières, ces lumières.
Mes rêves sont de toi,
D'amour, de printemps.
Où es-tu, où es-tu, où ?
Mes rêves sont de toi.
Le tic-tac des horloges dans la frénésie des jours insensés
Je l'entends, je l'entends,
Peut-être que cette chanson parle de toi
À propos de toi, à propos de toi.
Mes rêves sont de toi,
D'amour, de printemps.
Où es-tu, où es-tu, où ?
Mes rêves sont de toi.