TERESHINA - Понимай - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TERESHINA - Понимай




Понимай
Comprends
открой мне сердце
Ouvre-moi ton cœur
забудем вместе
Oublions ensemble
о том как было до меня .
Ce qui était avant moi.
его роняли, я знаю мало ли
Il a été brisé, je sais, beaucoup l'ont fait
давай его я буду держать.
Laisse-moi le tenir.
ты не сможешь, а яяяяяя
Tu ne le pourras pas, mais moi, je le ferai.
понимай
Comprends
изучай
Apprends
запоминай
Mémorise
прощай
Dis adieu
не ломай
Ne le casse pas
не бросай
Ne le laisse pas tomber
и не меняй меня
Et ne me change pas
я в тебя я в тебе
Je suis en toi, je suis en toi
я так же буду!
Je serai pareillement!
смотри как близко два наших сердца
Regarde comme nos deux cœurs sont proches
я их за пазухой держу
Je les garde près de mon cœur
давай -как проще
Faisons-le - comme c'est plus simple
все будет надо же
Tout ira bien, il le faut
когда посмотришь мне в глаза
Quand tu regarderas dans mes yeux
ты не сможешь, а я
Tu ne le pourras pas, mais moi, je le ferai.





Writer(s): Yuliya Osina


Attention! Feel free to leave feedback.