ТапОК - ДРД - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ТапОК - ДРД




ДРД
Anniversaire
Жень, Жень, Жень-Жень
Jenny, Jenny, Jenny-Jenny
Жень, Жень, Жень-Жень
Jenny, Jenny, Jenny-Jenny
Жень, Жень, Жень-Жень
Jenny, Jenny, Jenny-Jenny
Жень, Жень, Жень-Жень
Jenny, Jenny, Jenny-Jenny
Жень, Жень, Жень-Жень
Jenny, Jenny, Jenny-Jenny
Жень, Жень, Жень-Жень
Jenny, Jenny, Jenny-Jenny
Жень, Жень, Жень-Жень
Jenny, Jenny, Jenny-Jenny
Жень, Жень, Жень-Жень
Jenny, Jenny, Jenny-Jenny
Знаю, что я сложный, ну и что?
Je sais que je suis compliqué, et alors?
Иногда всё делаю назло
Parfois je fais tout exprès
Я не олигарх и не playboy
Je ne suis ni oligarque ni playboy
Но знай, как я люблю быть с тобой
Mais sache comme j'aime être avec toi
Просыпаться рядом по утрам
Me réveiller à côté de toi le matin
Засыпать с тобою по ночам
S'endormir avec toi la nuit
Как люблю смотреть в твои глаза
Comme j'aime regarder dans tes yeux
А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah
Нашу первую встречу
Notre première rencontre
Я запомню навечно
Je m'en souviendrai pour toujours
Слышишь, бьётся сердечко?
Tu entends mon cœur battre?
Любовь! Любовь! Любовь!
Amour! Amour! Amour!
Нашу первую встречу
Notre première rencontre
Я запомню навечно
Je m'en souviendrai pour toujours
Хочу быть бесконечно
Je veux être infiniment
С тобой, с тобой, с тобой
Avec toi, avec toi, avec toi
(Жень, Жень, Жень-Жень)
(Jenny, Jenny, Jenny-Jenny)
(Жень, Жень, Жень-Жень)
(Jenny, Jenny, Jenny-Jenny)
(Жень, Жень, Жень-Жень)
(Jenny, Jenny, Jenny-Jenny)
(Жень, Жень, Жень-Жень)
(Jenny, Jenny, Jenny-Jenny)
(Жень, Жень, Жень-Жень)
(Jenny, Jenny, Jenny-Jenny)
(Жень, Жень, Жень-Жень)
(Jenny, Jenny, Jenny-Jenny)
(Жень, Жень, Жень-Жень)
(Jenny, Jenny, Jenny-Jenny)
(Жень, Жень, Жень-Жень)
(Jenny, Jenny, Jenny-Jenny)
Я люблю те дни, когда с тобой
J'aime les jours on est ensemble
Объедаемся всякой фигнёй
On se gave de n'importe quoi
И лежим, втыкаем в сериал
Et on reste allongés à regarder une série
Да, мы тратим свой потенциал
Oui, on gâche notre potentiel
А вообще, мне на него плевать
Mais en fait, je m'en fiche
Ведь гораздо круче обнимать
Car c'est tellement mieux de te serrer dans mes bras
Тебя, когда ты смотришь на меня
Toi, quand tu me regardes
Ты моя
Tu es mienne
Нашу первую встречу
Notre première rencontre
Я запомню навечно
Je m'en souviendrai pour toujours
Слышишь, бьётся сердечко?
Tu entends mon cœur battre?
Любовь! Любовь! Любовь!
Amour! Amour! Amour!
Нашу первую встречу
Notre première rencontre
Я запомню навечно
Je m'en souviendrai pour toujours
Хочу быть бесконечно
Je veux être infiniment
С тобой, с тобой, с тобой
Avec toi, avec toi, avec toi
Ну, а если серьёзно
Plus sérieusement,
То всё очень просто
Tout est très simple
Л-ю-б-о-в-ь
A-m-o-u-r
Это всё тебе!
Tout ça c'est pour toi!
Нашу первую встречу
Notre première rencontre
Я запомню навечно
Je m'en souviendrai pour toujours
Я запомню навечно
Je m'en souviendrai pour toujours
И любовь бесконечная
Et un amour infini
Нашу первую встречу
Notre première rencontre
Я запомню навечно
Je m'en souviendrai pour toujours
Моя любовь бесконечна
Mon amour est infini
Твоя любовь бесконечна
Ton amour est infini
Нашу первую встречу
Notre première rencontre
Я запомню навечно
Je m'en souviendrai pour toujours
Слышишь, бьётся сердечко?
Tu entends mon cœur battre?
Любовь! Любовь! Любовь!
Amour! Amour! Amour!
Нашу первую встречу
Notre première rencontre
Я запомню навечно
Je m'en souviendrai pour toujours
Хочу быть бесконечно
Je veux être infiniment
С тобой, с тобой, с тобой
Avec toi, avec toi, avec toi
Хочу быть бесконечно
Je veux être infiniment
С тобой, с тобой, с тобой
Avec toi, avec toi, avec toi
Жень, Жень, Жень-Жень
Jenny, Jenny, Jenny-Jenny
Жень, Жень, Жень-Жень
Jenny, Jenny, Jenny-Jenny
Жень, Жень, Жень-Жень
Jenny, Jenny, Jenny-Jenny
Жень, Жень, Жень-Жень
Jenny, Jenny, Jenny-Jenny





Writer(s): сычев евгений алексеевич сычев


Attention! Feel free to leave feedback.