Тараканы! feat. Лусинэ Геворкян - 5 Слов - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Тараканы! feat. Лусинэ Геворкян - 5 Слов




5 Слов
5 Words
Ты все решил пока она еще спала.
I made up my mind while you were still asleep.
Нет больше сил смотреть в глаза, ее глаза.
I can't bear to look into your eyes anymore.
Едва она откроет их - сгорит дотла
As soon as you open them, everything will burn to ashes.
Ваш дивный, когда ты вымолвишь слова:
Our beautiful world will crumble when I utter the words:
Ты можешь ждать, ты можешь врать себе и ей!
You can wait, you can lie to yourself and to her!
Сходить с ума и делать вид, что все окей.
Go crazy and pretend everything is okay.
Но вновь дышать начнешь лишь только с губ слетят
But you'll only start breathing again when these words leave my lips
Всего пять слов: больше не люблю тебя!"
Just five words: "I don't love you anymore!"
Ты жертвой был, теперь побудь и палачом.
You were a victim, now it's your turn to be the executioner.
Ты все решил. Зачем тебе тянуть еще?
You've decided. Why prolong it any longer?
Всего пять слов наружу рвутся, только пять -
Just five words are bursting out, just five -
Всего пять слов, их просто нужно вслух сказать.
Just five words, you just need to say them out loud.
Ты можешь ждать, ты можешь врать себе и ей!
You can wait, you can lie to yourself and to her!
Сходить с ума и делать вид, что все окей.
Go crazy and pretend everything is okay.
Но вновь дышать начнешь лишь только с губ слетят
But you'll only start breathing again when these words leave my lips
Всего пять слов: больше не люблю тебя!"
Just five words: "I don't love you anymore!"
Ты можешь ждать, ты можешь врать себе и ей!
You can wait, you can lie to yourself and to her!
Сходить с ума и делать вид, что все окей.
Go crazy and pretend everything is okay.
Но вновь дышать начнешь лишь только с губ слетят
But you'll only start breathing again when these words leave my lips
Всего 5 слов: больше не люблю тебя!". Не люблю тебя!
Just 5 words: "I don't love you anymore!". I don't love you!
Люблю тебя, люблю тебя.
I love you, I love you.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
I love you, I love you, I love you.






Attention! Feel free to leave feedback.