Lyrics and translation Тараканы! - 10.000.000

10.000.000

Десять миллионов тел каждый день штурмуют метро
Десять миллионов дел в одну минуту — этот город задохнулся давно.
И я как старый раненый пёс тащусь в его пробках за ним
Питаясь электричеством и из луж лакая бензин.
И снова и снова он нам кидает, он нам кидает кость
И серым смогом нашу питает, нашу питает злость
За бороду Бога кажется держишь, не видя за спиной
Как дьявол смеется, просто смеется, смеется над тобой.
Когда десять миллионов ртов открываются и говорят
Десять миллионов слов в одну секунду — этот город превращается в ад.
И я как глухонемой, не слыша гула, молча иду
И стаю старых раненых псов за собою веду.
И снова и снова он нам кидает, он нам кидает кость
И серым смогом нашу питает, нашу питает злость
За бороду Бога кажется держишь, не видя за спиной
Как дьявол просто смеется, смеется над тобой
И снова и снова он нам кидает, он нам кидает кость
И серым смогом нашу питает, нашу питает злость
За бороду Бога кажется держишь, не видя за спиной
Как дьявол просто смеется, смеется над тобой
И снова и снова он нам кидает, он нам кидает кость
И серым смогом нашу питает, нашу питает злость
За бороду Бога кажется держишь, не видя за спиной
Как дьявол просто смеется, смеется над тобой
И снова и снова он нам кидает, он нам кидает кость
И серым смогом нашу питает, нашу питает злость
За бороду Бога кажется держишь, не видя за спиной
Как дьявол просто смеется, смеется над тобой

10.000.000

Dix millions de corps chaque jour prennent d'assaut le métro
Dix millions d'affaires en une minute - cette ville étouffe depuis longtemps.
Et moi, comme un vieux chien blessé, je traîne dans ses embouteillages derrière lui
Me nourrissant d'électricité et léchant l'essence des flaques.
Et encore et encore, il nous lance, il nous lance un os
Et il nourrit notre colère avec une fumée grise, notre colère
Il semble que tu tiennes Dieu par la barbe, sans voir derrière toi
Comment le diable rit, il rit, il rit de toi.
Quand dix millions de bouches s'ouvrent et parlent
Dix millions de mots en une seconde - cette ville se transforme en enfer.
Et moi, comme un sourd, sans entendre le bourdonnement, je marche en silence
Et je mène derrière moi une meute de vieux chiens blessés.
Et encore et encore, il nous lance, il nous lance un os
Et il nourrit notre colère avec une fumée grise, notre colère
Il semble que tu tiennes Dieu par la barbe, sans voir derrière toi
Comment le diable rit, il rit de toi
Et encore et encore, il nous lance, il nous lance un os
Et il nourrit notre colère avec une fumée grise, notre colère
Il semble que tu tiennes Dieu par la barbe, sans voir derrière toi
Comment le diable rit, il rit de toi
Et encore et encore, il nous lance, il nous lance un os
Et il nourrit notre colère avec une fumée grise, notre colère
Il semble que tu tiennes Dieu par la barbe, sans voir derrière toi
Comment le diable rit, il rit de toi
Et encore et encore, il nous lance, il nous lance un os
Et il nourrit notre colère avec une fumée grise, notre colère
Il semble que tu tiennes Dieu par la barbe, sans voir derrière toi
Comment le diable rit, il rit de toi