Lyrics and translation Tarakany! - Freedom Street

Freedom Street

There's no beginning & no end
And no traffic lights on it.
It's neither narrow nor wide
Without any traffic jam.
In circling beside for a long time
I did found it but
I didn't notice it at once

I live in a wonderful city on earth,
On freedom street (on freedom street),
Ships are sailing across all seas from here,
And planes take off to all ends of the world.
You can be my neighbour as well,
No matter who you are (it's no matter here who you are)
On freedom street.

There is the only simple law here:
Live as you like and let the others live

There is freedom street
In a big city on earth
Ships are sailing across all seas from here,
And planes take off to all ends of the world
You also can settle there
Where it doesn't matter who you are
On freedom street

Rue de la liberté

Il n'y a ni début ni fin
Et pas de feux de circulation dessus.
Elle n'est ni étroite ni large
Sans aucun embouteillage.
En tournant autour pendant longtemps
Je l'ai trouvée mais
Je ne l'ai pas remarquée tout de suite

Je vis dans une ville merveilleuse sur terre,
Sur la rue de la liberté (sur la rue de la liberté),
Les navires naviguent à travers toutes les mers d'ici,
Et les avions décollent vers tous les coins du monde.
Tu peux être mon voisin aussi,
Peu importe qui tu es (peu importe ici qui tu es)
Sur la rue de la liberté.

Il n'y a qu'une seule loi simple ici:
Vis comme tu veux et laisse les autres vivre

Il y a la rue de la liberté
Dans une grande ville sur terre
Les navires naviguent à travers toutes les mers d'ici,
Et les avions décollent vers tous les coins du monde
Tu peux aussi t'installer là
Où peu importe qui tu es
Sur la rue de la liberté