Тараканы! - В печь! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Тараканы! - В печь!




В печь!
Au fourneau !
Я - отклонение. Где те врачи, что вправят мне мозги?
Je suis une anomalie. sont ces médecins qui vont me remettre le cerveau en place ?
И в дополнение, дадут пилюль голландских от тоски
Et en prime, me donneront-ils une pilule hollandaise pour me débarrasser de mon ennui ?
Чья очередь ходить, последний козырь прячу в рукаве
C'est à ton tour de jouer, je cache mon dernier atout dans ma manche.
Тебе пора платить. Счёт приаттачен, сдача на столе
Il est temps de payer. La facture est jointe, la monnaie est sur la table.
Мусор - в печь, рвать и жечь!
Les déchets au fourneau, déchirer et brûler !
Крысы побежали, верный признак - где-то течь
Les rats ont fui, signe certain qu'il y a une fuite quelque part.
Мусор - в печь, рвать и жечь!
Les déchets au fourneau, déchirer et brûler !
Крысы побежали, верный признак - где-то течь
Les rats ont fui, signe certain qu'il y a une fuite quelque part.
Противоречия, они всегда лишь между мной и мной
Les contradictions, elles ne sont toujours qu'entre moi et moi.
Снаряд с картечью. Плохой, хороший, добрый, злой
Un obus à mitraille. Mauvais, bon, gentil, méchant.
Я не смотрю в глаза, боюсь увидеть, как в глаза не смотришь ты
Je ne te regarde pas dans les yeux, j'ai peur de voir comment tu ne me regardes pas dans les yeux.
Не против и не за, мы - не рабы, рабы - немы
Ni contre, ni pour, nous ne sommes pas des esclaves, les esclaves sont muets.






Attention! Feel free to leave feedback.