Военная Тревога - Тараканы! translation in English

Военная Тревога

Каждый день крепче паранойя
Каждый день все сильнее страх
Что спрятался у тебя в глазах

Как смогло стать нам полем боя
Место то, где жила любовь
У нас в сердцах, бьющихся сердцах

Сложно поверить, но это не сон!

Знаешь я тоже чувствую запах пороха
Слишком тревожны, слишком тревожны
Стали вдруг новости
Кажется все же, что это сходит мир с ума
Только похоже, заодно, тоже
Сходим мы вместе с ним

Интернет и боеголовки
Этих скреп тверже в мире нет
Привет тебе, homo sapiens

Новый век как-то очень ловко
Взял себе в заложники нас всех
Лишь дав взамен парочку чудес

Сложно поверить, но это не сон!

Знаешь я тоже чувствую запах пороха
Слишком тревожны, слишком тревожны
Стали вдруг новости
Кажется все же, что это сходит мир с ума
Только похоже, заодно, тоже
Сходим мы вместе с ним

Я так хочу с тобой свалить успеть с планеты
Пока еще не взвились ввысь над ней ракеты

Знаешь я тоже чувствую запах пороха
Слишком тревожны, слишком тревожны
Стали вдруг новости
Кажется все же, что это сходит мир с ума
Только похоже, заодно, тоже
Сходим мы вместе с ним

Military Anxiety

Each day, paranoia grows stronger
Each day, fear grows stronger
That hides in your eyes

How could it become our battlefield
The place where love lived
In our hearts, in our beating hearts

It's hard to believe, but it's not a dream!

You know I too smell the gunpowder
Too anxious, too anxious
The news has suddenly become
It seems that the world is going crazy
Only it seems, together, too
We're going crazy with it

Internet and warheads
There are no more solid bonds in the world
Greetings to you, homo sapiens

The new century somehow very cleverly
Took us all hostage
Giving us only a few miracles in return

It's hard to believe, but it's not a dream!

You know I too smell the gunpowder
Too anxious, too anxious
The news has suddenly become
It seems that the world is going crazy
Only it seems, together, too
We're going crazy with it

I so want to escape with you from this planet
Before rockets rise over it

You know I too smell the gunpowder
Too anxious, too anxious
The news has suddenly become
It seems that the world is going crazy
Only it seems, together, too
We're going crazy with it