Тараканы! - Выход в город - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Тараканы! - Выход в город




Выход в город
Sortie en ville
Сегодня я горяч, я опять в строю
Aujourd'hui, je suis chaud, je suis de nouveau dans les rangs
Всем, чувствую, по яйцам жестко надаю.
Je sens que je vais donner un coup de pied au cul à tout le monde.
А ну, иди сюда! Есть чё? Давай взорвём!
Allez, viens ici ! Qu'est-ce qu'il y a ? Allons faire exploser !
Тащи ещё бухла, сегодня мы утонем в нём!
Ramène encore de la bière, on va se noyer dedans aujourd'hui !
Я покажу тебе и всем твоим друзьям
Je vais te montrer, à toi et à tous tes amis
Чего не стоит делать офисным бунтарям
Ce qu'il ne faut pas faire aux rebelles de bureau
Залезем в пекло, слышь, ты, мудак,
On va se jeter dans le feu, tu entends, toi, connard,
Я обещаю заблевать твой дорогой пиджак!
Je te promets de vomir sur ta veste de luxe !
В моём желудке остатки рок-н-ролла,
Dans mon estomac, il reste des traces de rock'n'roll,
И трубы зовут, пока легка голова.
Et les trompettes appellent, tant que ma tête est légère.
В кармане куртки приколы старой школы
Dans la poche de mon blouson, des trucs de la vieille école
И город вокруг всё та же Москва
Et la ville autour, c'est toujours la même Moscou
Я не ищу проблем, они меня находят сами.
Je ne cherche pas les problèmes, ils me trouvent.
Крошки, вы здесь с кем? Поехали с отцами!
Les petits, vous êtes avec qui ? On y va avec les papas !
Я в угаре, я готов на всё.
Je suis en transe, je suis prêt à tout.
Залезем в пекло прямо в ад, ещё, ещё, ещё!
On va se jeter dans le feu, tout droit en enfer, encore, encore, encore !
В моём желудке остатки рок-н-ролла,
Dans mon estomac, il reste des traces de rock'n'roll,
И трубы зовут, пока легка голова.
Et les trompettes appellent, tant que ma tête est légère.
В кармане куртки приколы старой школы
Dans la poche de mon blouson, des trucs de la vieille école
И город вокруг всё та же Москва
Et la ville autour, c'est toujours la même Moscou
В моём желудке остатки рок-н-ролла,
Dans mon estomac, il reste des traces de rock'n'roll,
И трубы зовут, пока легка голова.
Et les trompettes appellent, tant que ma tête est légère.
В кармане куртки приколы старой школы
Dans la poche de mon blouson, des trucs de la vieille école
И город вокруг всё та же Москва
Et la ville autour, c'est toujours la même Moscou
В моём желудке остатки рок-н-ролла,
Dans mon estomac, il reste des traces de rock'n'roll,
И трубы зовут, пока легка голова.
Et les trompettes appellent, tant que ma tête est légère.
В кармане куртки приколы старой школы
Dans la poche de mon blouson, des trucs de la vieille école
И город вокруг всё та же Москва
Et la ville autour, c'est toujours la même Moscou






Attention! Feel free to leave feedback.