Тараканы! - Границы гетто - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Тараканы! - Границы гетто




Границы гетто
Les frontières du ghetto
Свой средь чужих, своим - чужой
Le mien parmi les étrangers, étranger aux miens
Цена за право просто быть собой
Le prix pour le droit d'être simplement soi-même
Не слишком дешево, но и не очень много!
Pas trop cher, mais pas trop cher non plus !
Шаг вправо - шаг влево
Un pas à droite - un pas à gauche
За черных или белых
Pour les noirs ou les blancs
Но кто они такие, чтоб слушать их?
Mais qui sont-ils pour les écouter ?
Кто они, чтоб учить тебя?
Qui sont-ils pour t'apprendre ?
Кто они, чтоб лечить тебя?
Qui sont-ils pour te soigner ?
Кто они?
Qui sont-ils ?
Как они могут знать, кто ты?
Comment peuvent-ils savoir qui tu es ?
Кто они, чтобы знать, кто ты?
Qui sont-ils pour savoir qui tu es ?
Кто они?
Qui sont-ils ?
Они так любят обсудить
Ils aiment tant discuter
Как бы все взять и поделить
Comment tout prendre et partager
И сообща определить границы гетто!
Et ensemble déterminer les frontières du ghetto !
Закрыть ворота для чужих
Fermer les portes aux étrangers
Но кто они, чтоб слушать их
Mais qui sont-ils pour les écouter
Кто они все, чтоб слушать их?
Qui sont-ils tous pour les écouter ?
Кто они, чтоб учить тебя?
Qui sont-ils pour t'apprendre ?
Кто они, чтоб лечить тебя?
Qui sont-ils pour te soigner ?
Кто они?
Qui sont-ils ?
Как они могут знать, кто ты?
Comment peuvent-ils savoir qui tu es ?
Кто они, чтобы знать, кто ты?
Qui sont-ils pour savoir qui tu es ?
Кто они?
Qui sont-ils ?
Кто они, чтоб учить тебя?
Qui sont-ils pour t'apprendre ?
Кто они, чтоб лечить тебя?
Qui sont-ils pour te soigner ?
Кто они?
Qui sont-ils ?
Как они могут знать, кто ты?
Comment peuvent-ils savoir qui tu es ?
Кто они, чтобы знать, кто ты?
Qui sont-ils pour savoir qui tu es ?
Кто они?
Qui sont-ils ?
Кто они, чтоб учить тебя?
Qui sont-ils pour t'apprendre ?
Кто они, чтоб лечить тебя?
Qui sont-ils pour te soigner ?
Кто они?
Qui sont-ils ?
Как они могут знать, кто ты?
Comment peuvent-ils savoir qui tu es ?
Кто они, чтобы знать, кто ты?
Qui sont-ils pour savoir qui tu es ?
Кто они?
Qui sont-ils ?






Attention! Feel free to leave feedback.