Lyrics and translation Тараканы! - Демоны внутри меня

Демоны внутри меня

Ты в безопасности пока они внутри
Пока они не видят свет
Но, если кто-нибудь из них одержит верх, беги —
Надежды на спасенье нет

Я порождаю монстров
Они взрывают солнце
Теперь назад их не загнать
Я выпускаю монстров
И ощущаю остро
Они вот-вот начнут убивать

Я порождаю монстров
Они взрывают солнце
Теперь назад их не загнать
Я выпускаю монстров
И ощущаю остро
Они вот-вот научатся убивать

Им пищей злоба, гнев, отчаянье и страх
Клыками сердце в клочья рвут
Они лишь ждут, таясь, условный знак
Их позовут

Я порождаю монстров
Они взрывают солнце
Теперь назад их не загнать
Я выпускаю монстров
И ощущаю остро
Они вот-вот начнут убивать

Я порождаю монстров
Они взрывают солнце
Теперь назад их не загнать
Я выпускаю монстров
И ощущаю остро
Они вот-вот начнут убивать

Демоны внутри, демоны внутри меня
Демоны внутри, демоны внутри меня
Демоны внутри, демоны внутри меня

Les démons en moi

Tu es en sécurité tant qu'ils sont à l'intérieur
Tant qu'ils ne voient pas la lumière
Mais, si l'un d'eux prend le dessus, fuis -
Il n'y a pas d'espoir de salut

Je donne naissance à des monstres
Ils font exploser le soleil
Maintenant, ils ne peuvent plus être remis en cage
Je libère les monstres
Et je ressens vivement
Ils vont bientôt commencer à tuer

Je donne naissance à des monstres
Ils font exploser le soleil
Maintenant, ils ne peuvent plus être remis en cage
Je libère les monstres
Et je ressens vivement
Ils vont bientôt apprendre à tuer

La méchanceté, la colère, le désespoir et la peur sont leur nourriture
Avec leurs crocs, ils déchirent le cœur en lambeaux
Ils attendent juste, cachés, un signal conventionnel
Ils seront appelés

Je donne naissance à des monstres
Ils font exploser le soleil
Maintenant, ils ne peuvent plus être remis en cage
Je libère les monstres
Et je ressens vivement
Ils vont bientôt commencer à tuer

Je donne naissance à des monstres
Ils font exploser le soleil
Maintenant, ils ne peuvent plus être remis en cage
Je libère les monstres
Et je ressens vivement
Ils vont bientôt commencer à tuer

Les démons à l'intérieur, les démons à l'intérieur de moi
Les démons à l'intérieur, les démons à l'intérieur de moi
Les démons à l'intérieur, les démons à l'intérieur de moi