Lyrics and translation Тараканы! - Мешки с костями (Live)

Мешки с костями (Live)

Ты можешь верить в позолоту куполов, ты можешь верить в силу колдунов
И в царство на небе.
Ты можешь верить в привидений и в богов, в свиней нечистых и священных коров,
Но классно бы, нам всем верить
Что без любви мы всего лишь мешки с костями, кишками и печенью.
Без любви мы всего лишь куски живой на вид человечины,
Ты можешь жить на вокзале или в кремле, петь на эстраде или сидеть в тюрьме
Все это пройдет,
Пройдет печаль, пройдет и радость так устроен свет
Но лишь она одна не проходит, нет, лишь вечно поет...
Что без нее мы всего лишь мешки с костями, кишками и печенью.
Без нее мы всего лишь куски живой на вид человечины.
Что без нее мы всего лишь мешки с костями, кишками и печенью.
Без любви мы всего лишь куски живой на вид человечины.
Что без нее мы всего лишь мешки с костями, кишками и печенью.
Без нее мы всего лишь куски живой на вид человечины.
Что без нее мы всего лишь мешки с костями, кишками и печенью.
Без любви мы всего лишь куски живой на вид человечины.
Что без нее мы всего лишь мешки с костями, кишками и печенью.
Без нее мы всего лишь куски живой на вид человечины.
Что без нее мы всего лишь мешки с костями, кишками и печенью.
Без любви мы всего лишь куски живой на вид человечины.

Sacs d'os (Live)

Tu peux croire à la dorure des coupoles, tu peux croire au pouvoir des sorciers
Et au royaume dans le ciel.
Tu peux croire aux fantômes et aux dieux, aux cochons impurs et aux vaches sacrées,
Mais ce serait cool, on devrait tous croire
Que sans amour, nous ne sommes que des sacs d'os, des intestins et du foie.
Sans amour, nous ne sommes que des morceaux de chair humaine en apparence,
Tu peux vivre à la gare ou au Kremlin, chanter sur scène ou être en prison
Tout ça passera,
Le chagrin passera, la joie aussi, c'est comme ça que le monde est fait
Mais elle seule ne passe pas, non, elle chante éternellement...
Que sans elle, nous ne sommes que des sacs d'os, des intestins et du foie.
Sans elle, nous ne sommes que des morceaux de chair humaine en apparence.
Que sans elle, nous ne sommes que des sacs d'os, des intestins et du foie.
Sans amour, nous ne sommes que des morceaux de chair humaine en apparence.
Que sans elle, nous ne sommes que des sacs d'os, des intestins et du foie.
Sans elle, nous ne sommes que des morceaux de chair humaine en apparence.
Que sans elle, nous ne sommes que des sacs d'os, des intestins et du foie.
Sans amour, nous ne sommes que des morceaux de chair humaine en apparence.
Que sans elle, nous ne sommes que des sacs d'os, des intestins et du foie.
Sans elle, nous ne sommes que des morceaux de chair humaine en apparence.
Que sans elle, nous ne sommes que des sacs d'os, des intestins et du foie.
Sans amour, nous ne sommes que des morceaux de chair humaine en apparence.