Lyrics and translation Тараканы! - Миру-Мир
Сколько
лет
я
вёл
кровавую
войну,
шёл
в
атаку
и
кричал:
"Ура!"
Combien
d'années
j'ai
mené
une
guerre
sanglante,
j'ai
attaqué
et
crié
: "Hourra !"
Я
не
жил,
а
дрался,
чтобы
быть
или
считаться
Je
ne
vivais
pas,
je
me
battais
pour
être
ou
pour
être
considéré
Всех
богаче
и
сильнее,
популярней
и
умнее.
Le
plus
riche
et
le
plus
fort,
le
plus
populaire
et
le
plus
intelligent.
Друзей
превращать
во
врагов
держать
за
м*даков
Transformer
des
amis
en
ennemis,
les
traiter
de
c*ns
Без
сомнений
и
драм
вперёд
по
головам.
Sans
hésitation
ni
drame,
en
avant,
par-dessus
les
têtes.
Сколько
лет
я
вёл
жестокую
борьбу,
только
для
того,
чтоб
вдруг
узнать.
Combien
d'années
j'ai
mené
un
combat
cruel,
juste
pour
apprendre
soudainement.
Этой
бой
был
боем
с
самим
собою
и,
что
самое
обидное
он
почти
проигран.
Cette
bataille
était
une
bataille
contre
moi-même
et,
ce
qui
est
le
plus
pénible,
elle
était
presque
perdue.
Если
не
удалось
заставить
мир
полюбить
тебя
Si
tu
n'as
pas
réussi
à
faire
aimer
le
monde
Без
сомнений
и
драм
заставь
себя
полюбить
его
сам.
Sans
hésitation
ni
drame,
fais-toi
aimer
par
lui-même.
Миру-мир,
этому
миру-мир,
отныне
и
навсегда!
Paix
au
monde,
paix
à
ce
monde,
à
partir
d'aujourd'hui
et
pour
toujours !
Миру-мир,
миру-мир,
целому
миру
да!
Paix
au
monde,
paix
au
monde,
à
tout
le
monde
oui !
Миру-мир,
пусть
будет
миру-мир
с
сегодняшнего
дня!
Paix
au
monde,
que
la
paix
soit
au
monde
à
partir
d'aujourd'hui !
Миру-мир,
миру-мир
провозглашаю
я!
Paix
au
monde,
paix
au
monde,
je
le
proclame !
Миру-мир,
этому
миру-мир,
отныне
и
навсегда!
Paix
au
monde,
paix
à
ce
monde,
à
partir
d'aujourd'hui
et
pour
toujours !
Миру-мир,
миру-мир,
целому
миру
да!
Paix
au
monde,
paix
au
monde,
à
tout
le
monde
oui !
Миру-мир,
пусть
будет
с
сегодняшнего
дня!
Paix
au
monde,
que
la
paix
soit
à
partir
d'aujourd'hui !
Миру-мир,
миру-мир
провозглашаю
я!
Paix
au
monde,
paix
au
monde,
je
le
proclame !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.