Lyrics and translation Тараканы! - Мы снова здесь

Мы снова здесь

Ты уже не тинэйджер вроде как
Я оставался им немногим дольше
Потускнели огоньки в глазах
Девушки теперь (м-м) дают нам больше
Посмотри на эти рожи, брат
Нам диета всё-таки нужна построже
И владельцы платиновых карт
Были поумнее нас с тобой, похоже
Если это слишком тихо для тебя
Значит ты ещё не очень старый
Я пойду на сцену, мне пора
После встретимся с тобой у бара
Ничего не происходит просто так
Мы выучили этот урок на пару
Одним: работа, Турция, семья
Нам достался вечный чад угара
Мы снова здесь!
И вы по-прежнему за нас!
Мы снова здесь! Рубись, кто знает
Может это твой последний шанс?
Посмотри на эти рожи, брат
Что с людьми способна сделать ипотека
Я пойду на сцену, мне пора
Продолжаем дискотеку!
Мы снова здесь!
И вы по-прежнему за нас!
Мы снова здесь! Рубись, кто знает
Может это твой последний шанс?

On est de retour

Tu n'es plus une adolescente, tu vois
Moi, j'ai été adolescent un peu plus longtemps
Les étincelles dans les yeux se sont estompées
Les filles maintenant (m-m) nous donnent plus
Regarde ces gueules, mon pote
On devrait vraiment se mettre à un régime plus strict
Et les détenteurs de cartes en platine
Étaient plus intelligents que nous deux, apparemment
Si c'est trop calme pour toi
Alors tu n'es pas encore très vieux
Je vais monter sur scène, il est temps
On se retrouve au bar après
Rien ne se produit juste comme ça
On a appris cette leçon ensemble
Pour l'un : travail, Turquie, famille
On a hérité de la fumée éternelle de la fête
On est de retour !
Et vous êtes toujours là pour nous !
On est de retour ! Défonce-toi, qui sait
C'est peut-être ta dernière chance ?
Regarde ces gueules, mon pote
Ce que l'hypothèque peut faire aux gens
Je vais monter sur scène, il est temps
On continue la discothèque !
On est de retour !
Et vous êtes toujours là pour nous !
On est de retour ! Défonce-toi, qui sait
C'est peut-être ta dernière chance ?