Lyrics and translation Тараканы! - Потеря сознания (Live)

Потеря сознания (Live)

Я больше не загружаю вас,
Не излагаю сложные мысли,
Я больше никогда не допущу,
Чтоб ваши лица снова закисли.
Клянусь, не приобретут они
Задумчивые выражения,
Приклеим быстро улыбки и
Само растает напряжение.
Все мы мечтаем убежать от правды и знания,
Секс и наркотики и до потери сознания,
Чтоб не было больше страхов, боли, нервов, страдания,
Мы никогда не постареем и не умрём, я знаю.
Нас научили думать головой,
Нас научили хитрым трюкам,
Мы принимаем за боем бой,
Победы празднуем друг над другом.
Мы отдыхаем так, что устаём,
Мы набираем вес худея,
Об потолок ударяясь лбом,
Подняться выше на ступень не смеем.
Все мы мечтаем убежать от правды и знания,
Секс и наркотики и до потери сознания,
Чтоб не было больше страхов, боли, нервов, страдания,
Мы никогда не постареем и не умрём, я знаю.
Все мы мечтаем убежать от правды и знания,
Секс и наркотики и до потери сознания,
Чтоб не было больше страхов, боли, нервов, страдания,
Мы никогда не постареем и не умрём, я знаю.
И не умрём, я знаю,
И не умрём, я знаю,
И не умрём, я знаю,
И не умрём, я знаю

Perte de conscience (En direct)

Je ne te charge plus,
Je n'exprime plus de pensées complexes,
Je ne permettrai plus jamais,
Que tes visages deviennent à nouveau acides.
Je jure qu'ils ne prendront pas
Des expressions méditatives,
On collera rapidement des sourires et
La tension se dissipera d'elle-même.
Nous rêvons tous de nous échapper de la vérité et de la connaissance,
Du sexe et de la drogue et jusqu'à la perte de conscience,
Pour qu'il n'y ait plus de peurs, de douleurs, de nerfs, de souffrances,
Nous ne vieillirons jamais et nous ne mourrons jamais, je le sais.
On nous a appris à penser avec notre tête,
On nous a appris des tours astucieux,
On prend un combat pour un autre combat,
On célèbre les victoires les uns sur les autres.
On se repose tellement qu'on se fatigue,
On prend du poids en maigrissant,
En se cognant la tête contre le plafond,
On n'ose pas monter plus haut d'un degré.
Nous rêvons tous de nous échapper de la vérité et de la connaissance,
Du sexe et de la drogue et jusqu'à la perte de conscience,
Pour qu'il n'y ait plus de peurs, de douleurs, de nerfs, de souffrances,
Nous ne vieillirons jamais et nous ne mourrons jamais, je le sais.
Nous rêvons tous de nous échapper de la vérité et de la connaissance,
Du sexe et de la drogue et jusqu'à la perte de conscience,
Pour qu'il n'y ait plus de peurs, de douleurs, de nerfs, de souffrances,
Nous ne vieillirons jamais et nous ne mourrons jamais, je le sais.
Et nous ne mourrons jamais, je le sais,
Et nous ne mourrons jamais, je le sais,
Et nous ne mourrons jamais, je le sais,
Et nous ne mourrons jamais, je le sais