Lyrics and translation Tarakany! - Тот, кто уже спел обо всём

Тот, кто уже спел обо всём

Я хотел спеть про крыс, что бегут первыми с корабля
Что пропало не всё ещё тут, если горит свеча
И про флюгер выше крыш, про битвы с дураками
И про костёр, что до небес пылает

Пусть поэт не грызёт себя, пусть себе простит
Что куплет его кто-то может банальным окрестить
О таком не стоит грустить, ведь всё равно
Обо всём уже Андрей Макаревич спел давно

Что прогнётся однажды под нас мир когда-нибудь
И что могут лететь поезда лишь там, где проложен путь
И про кукол из тряпья, что дёргают за нити
И про того, кого хотел ты удивить

Пусть поэт не грызёт себя, пусть себе простит
Что куплет его кто-то может банальным окрестить
О таком не стоит грустить, ведь всё равно
Обо всём уже Андрей Макаревич спел давно

Пусть поэт не грызёт себя, пусть себе простит
Что куплет его кто-то может банальным окрестить
О таком не стоит грустить, ведь всё равно
Обо всём уже Андрей Макаревич спел давно
Андрей Макаревич спел давно
Андрей Макаревич спел давно
Андрей Макаревич спел

Celui qui a déjà tout chanté

Je voulais chanter sur les rats qui sont les premiers à fuir le navire
Que tout n'est pas perdu ici, si la bougie brûle
Et sur la girouette au-dessus des toits, sur les batailles avec les imbéciles
Et sur le feu de joie qui flambe jusqu'aux cieux

Que le poète ne se ronge pas, qu'il se pardonne
Que son couplet puisse être qualifié de banal par quelqu'un
Il ne faut pas s'attrister de cela, car de toute façon
Tout a déjà été chanté par Andreï Makarevich il y a longtemps

Que le monde se pliera sous nous un jour
Et que les trains ne peuvent voler que là où il y a un chemin
Et sur les poupées de chiffon qui tirent sur les fils
Et sur celui que tu voulais surprendre

Que le poète ne se ronge pas, qu'il se pardonne
Que son couplet puisse être qualifié de banal par quelqu'un
Il ne faut pas s'attrister de cela, car de toute façon
Tout a déjà été chanté par Andreï Makarevich il y a longtemps

Que le poète ne se ronge pas, qu'il se pardonne
Que son couplet puisse être qualifié de banal par quelqu'un
Il ne faut pas s'attrister de cela, car de toute façon
Tout a déjà été chanté par Andreï Makarevich il y a longtemps
Andreï Makarevich a chanté il y a longtemps
Andreï Makarevich a chanté il y a longtemps
Andreï Makarevich a chanté