Тараканы! - Я смотрю на них - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Тараканы! - Я смотрю на них




Я смотрю на них
I Look at Them
Я помню как на выпускном вручили всем фотоальбом
I remember how we all got a photo album at graduation
Групповые фотки класс за классом были в нём
Group photos, class by class, were inside it
Вот тут гуляют все мои друзья вот с ней мутить пытался я
Here's where all my friends are hanging out, that's the girl I tried to hook up with
Двадцать девять человек друг за друга в три ряда
Twenty-nine people, one after another, in three rows
Я смотрю на эти лица кто кем стал теперь
I look at these faces, who has become what now
Десять лет назад десятый класс
Ten years ago, the tenth grade
Каждый выходил в мир через собственную дверь
Each one stepped out into the world through their own door
Кто мог знать что ждет снаружи нас
Who could have known what awaited us outside
А вот торчит вот этот мент привет пока пока привет
And there's that cop sticking out, hey, bye-bye, hey
А тот вернулся из чечни без башни и без пол ноги
And that one came back from Chechnya without a head and half a leg
Тому сидеть ещё пять лет а вот его уже на свете нет
That one has five more years to serve, and that one is no longer in this world
А к ней наверное до сих пор легко вписаться на обед
And with her, I guess, it's still easy to drop by for lunch
Я смотрю на эти лица кто кем стал теперь
I look at these faces, who has become what now
Десять лет назад десятый класс
Ten years ago, the tenth grade
Каждый выходил в мир через собственную дверь
Each one stepped out into the world through their own door
Кто мог знать что ждет снаружи нас
Who could have known what awaited us outside






Attention! Feel free to leave feedback.