Тартак - 3Dенс - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Тартак - 3Dенс




3Dенс
3Dенс
Я танцюю
Je danse
І в цьому танці я існую!
Et dans cette danse, j'existe !
Мої вуха
Mes oreilles
Перекладають ритми в рухи!
Traduisent les rythmes en mouvements !
Моє тіло
Mon corps
Все змокріло, запотіло!
Est tout mouillé, en sueur !
Коли я в танці
Quand je danse
Я наче в гіпнотичному трансі!
Je suis comme dans une transe hypnotique !
І знову на танцполі денс, денс, денс!
Et encore une fois sur la piste de danse, dance, dance !
І все дурне втрачає сенс, сенс, сенс!
Et tout ce qui est stupide perd son sens, sens, sens !
Я танцюю
Je danse
Я відчуваю, я пульсую!
Je sens, je pulse !
Мої руки
Mes mains
Хапають невловимі звуки!
Saisissent des sons insaisissables !
Мої ноги
Mes jambes
Ведуть покручені дороги!
Mènent des chemins tortueux !
Коли я в танці
Quand je danse
Я не лишаю зайвому шансів!
Je ne laisse aucune chance à ce qui est superflu !
І знову на танцполі денс, денс, денс!
Et encore une fois sur la piste de danse, dance, dance !
І все дурне втрачає сенс, сенс, сенс!
Et tout ce qui est stupide perd son sens, sens, sens !





Writer(s): Oleksandr Polozhynskyi


Attention! Feel free to leave feedback.