Lyrics and translation Тартак - Усе що є

Усе що є

Що ж це таке відбувається?
Над нами усі насміхаються, Вважають нас усіх безладними - Такими безпорадними.
До нас ідуть з погрозами та війнами, А ми всіх зустрічаємо обіймами.
Та може вже згадати час, Про що колись писав Тарас?.

: Усе, що є навколо, - все твоє!
Не віддавай, бо це твій рідний край!
Тримай удар і бий лихих почвар, Що нас давно вважають за лайно!
Нічого у нас не міняється, Таким як було - залишається, Лиш чередуються вожді, А весь народ живе в нужді.
Єдності, сили та розуму Нам вистачить усім разом і кожному Збагни, що ти не раб, а пан, І бий, як бив колись Богдан!

. (2)

Tout ce qui est

Qu'est-ce qui se passe ?
Tout le monde se moque de nous, nous sommes considérés comme des désordonnés, sans défense.
Ils viennent vers nous avec des menaces et des guerres, et nous les accueillons tous avec des bras ouverts.
Peut-être est-il temps de se rappeler ce que Taras a écrit autrefois ?

: Tout ce qui existe autour de toi est à toi !
Ne le donne pas, car c'est ta terre natale !
Reçois le coup et frappe les monstres malveillants, qui nous considèrent depuis longtemps comme des ordures !
Rien ne change chez nous, ça reste comme ça était, seuls les dirigeants changent, et tout le monde vit dans la misère.
Nous avons assez d'unité, de force et d'esprit pour nous tous et chacun d'entre nous. Comprends que tu n'es pas un esclave, mais un maître, et frappe comme Bogdan frappait autrefois !

. (2)