Lyrics and translation Тата Симонян - Anapati Arev - Live

Anapati Arev - Live

Karotel em, karotel em
Sev achere yaris karotel em
Karotel em, karotel em
Anush dzaynd karotel em

Ax anapati champeqin qarot
Ax im yare mnatsel e karot
Ax yerani tev arni u ga
Tev arni u ga indz mot
Anapati arev, anapati
Im yari champeqe luysov pati
Anapati arev, anapati
Angut qamin togh dadari
Anapati arev, anapati
Hognel e tsaghiks arants jri
Anapati arev, anapati, anapati

Moratsel em, moratsel em
Hambuyrnere yaris moratsel em
Moratsel em, moratsel em
Sirun tesqd moratsel em

Ax anapati champeqin qarot
Ax im yare mnatsel e karot
Ax yerani tev arni u ga
Tev arni u ga indz mot

Anapati arev, anapati
Im yari champeqe luysov pati
Anapati arev, anapati
Angut qamin togh dadari
Anapati arev, anapati
Hognel e tsaghiks arants jri
Anapati arev, anapati, anapati

Anapati champeqits qarot
Im yare togh norits ga indz mot
Tev arni u ga indz mot

Anapati arev, anapati
Im yari champeqe luysov pati
Anapati arev, anapati
Angut qamin togh dadari
Anapati arev, anapati
Hognel e tsaghiks arants jri
Anapati arev, anapati, anapati

Anapati Arev - Live

Je t'aime, je t'aime
Je t'aime comme les étoiles, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime plus que les fleurs, je t'aime

Oh, mon amour, tu es loin, tu me manques
Oh, mon amour, je suis en proie à l'amour
Oh, l'amour, il est comme le soleil levant
Le soleil levant, il me réchauffe
Le soleil couchant, le soleil couchant
Mon amour, tu es comme la lumière du soir
Le soleil couchant, le soleil couchant
Ton sourire, il me fait oublier mes soucis
Le soleil couchant, le soleil couchant
Il est comme la rosée du matin, il me rend heureux
Le soleil couchant, le soleil couchant, le soleil couchant

Je t'admire, je t'admire
Je t'admire comme les oiseaux, je t'admire
Je t'admire, je t'admire
Je t'admire plus que les belles fleurs, je t'admire

Oh, mon amour, tu es loin, tu me manques
Oh, mon amour, je suis en proie à l'amour
Oh, l'amour, il est comme le soleil levant
Le soleil levant, il me réchauffe

Le soleil couchant, le soleil couchant
Mon amour, tu es comme la lumière du soir
Le soleil couchant, le soleil couchant
Ton sourire, il me fait oublier mes soucis
Le soleil couchant, le soleil couchant
Il est comme la rosée du matin, il me rend heureux
Le soleil couchant, le soleil couchant, le soleil couchant

Mon amour, tu es loin, tu me manques
Mon amour, reviens à moi, je t'en prie
Le soleil levant, il me réchauffe

Le soleil couchant, le soleil couchant
Mon amour, tu es comme la lumière du soir
Le soleil couchant, le soleil couchant
Ton sourire, il me fait oublier mes soucis
Le soleil couchant, le soleil couchant
Il est comme la rosée du matin, il me rend heureux
Le soleil couchant, le soleil couchant, le soleil couchant