Lyrics and translation Тата Симонян - Verjin Zang (Live)

Verjin Zang (Live)

Es inchpes es vonc ancan
Vonc ekan, heratsan
Orere dprotsakan
Payusak, nstaran
Inch yeraz er, inch anush
Te katak er yev te lurj
Te hekyat kaxardakan
Yev te kyank er irakan
Kartses yerek er der
Daser ou dasaranner
Ax es vonc e djermakel
Im dasatun en djahel
Ou hnchets zange hnchets
Ou hnchets verjin angam
Verjin tsaghiknerov
Mikich tac achkerov
Karotelu em yes
Dprotsn ou bolorin
Bayc inch arac
Mnak barov
(La la la...)
Yev indz het
Mish ke mnam
Anmorac anbajan
Hushere dprotsakan
Oragir, paharan
Inch urax er
Inch anhok
Te dzmer er yev te shok
Te tanik er hayrakan
Yev te tun nvirakan
Du nstum eyr koxkis
Mankutyan engeruhis
Bayc aysor ari ou tes
Yes kartses sirum em kez
Ou hnchets zange hnchets
Ou hnchets verjin angam
Verjin tsaghiknerov
Mikich tac achkerov
Karotelu em yes
Dprotsn ou bolorin
Bayc inch arac
Mnak barov
Ou hnchets zange hnchets
Ou hnchets verjin angam
Verjin tsaghiknerov
Mikich tac achkerov
Karotel enk menk
Dprotsn ou bolorin
Bayc inch arac
Mnak barov
Ou hnchets zange hnchets
Ou hnchets verjin angam
Verjin tsaghiknerov
Mikich tac achkerov
Karotelu enk menk
Dprotsn ou bolorin
Bayc inch arac
Piti gnam
Mnak barov
(La la la...)

Dernier chant (Live)

Je me souviens comme si c'était hier
Comme si tu étais là, comme si tu me tenais la main
Chaque jour à l'école
Nos jeux, nos étoiles
Quel rêve, quel bonheur
Que ce soit une blague ou du sérieux
Que ce soit une histoire inventée
Et que ce soit la vie réelle
L'hiver était froid
Nos cours et nos salles de classe
Oh, comme tu as réussi à me réchauffer
Mon cœur a vibré à tes côtés
Oh, ce chant résonne
Oh, ce chant résonne pour la dernière fois
Avec les derniers instants
Avec tes yeux brillants
Je me souviens de toi
L'école et tous les autres
Mais quoi faire
Au revoir
(La la la...)
Et avec moi
Je resterai toujours
Immobile, inséparable
Souvenirs d'école
Le printemps, la montagne
Quel bonheur
Quelle surprise
Que ce soit l'hiver ou le printemps
Que ce soit la maison familiale
Et que ce soit la maison de nos rêves
Tu entres dans mon cœur
Ange de mon enfance
Mais aujourd'hui, viens et vois
Je crois que je t'aime
Oh, ce chant résonne
Oh, ce chant résonne pour la dernière fois
Avec les derniers instants
Avec tes yeux brillants
Je me souviens de toi
L'école et tous les autres
Mais quoi faire
Au revoir
Oh, ce chant résonne
Oh, ce chant résonne pour la dernière fois
Avec les derniers instants
Avec tes yeux brillants
On se souvient de toi
L'école et tous les autres
Mais quoi faire
Au revoir
Oh, ce chant résonne
Oh, ce chant résonne pour la dernière fois
Avec les derniers instants
Avec tes yeux brillants
On se souvient de toi
L'école et tous les autres
Mais quoi faire
Je dois partir
Au revoir
(La la la...)