Татем - Девочка Badoo - translation of the lyrics into French

Девочка Badoo - Татемtranslation in French




Девочка Badoo
Fille Badoo
Девочка на топах лабутены тачки
Fille sur des talons aiguilles Louboutin, des voitures
А я дворовой и курю за день две пачки
Et moi, un type de quartier, je fume deux paquets par jour
Она вся такая, клубы клубы клубы
Elle est toute comme ça, boîtes de nuit, boîtes de nuit, boîtes de nuit
И когда меня будет бесить я буду грубым
Et quand elle va me mettre en colère, je serai grossier
И даже если холодно или будет там жарко
Même s'il fait froid ou s'il fait chaud
Ты меня поцелуй так как никто никогда
Embrasse-moi comme personne ne l'a jamais fait
Ой ромалэ не закончил я вышку
Oh, je n'ai pas fini mes études
Но каждый день то там или че-то я на движке
Mais chaque jour, je suis ou ailleurs, je suis sur le move
Думал я за ней на край света побегу
Je pensais que je la suivrais jusqu'au bout du monde
Но она девчонка девочка из Badoo
Mais elle est une fille, une fille de Badoo
На душе оставила тусы Malibu
Elle a laissé des souvenirs de soirées Malibu dans mon cœur
Но она девчонка девочка из Badoo
Mais elle est une fille, une fille de Badoo
Она любит моду гонится за тату
Elle aime la mode, elle est accro aux tatouages
Но она девчонка девочка из Badoo
Mais elle est une fille, une fille de Badoo
Ты сегодня парень завтра ты просто друг
Tu es mon mec aujourd'hui, demain tu es juste un pote
Вот такая вот эта девочка Badoo
C'est comme ça que cette fille de Badoo est
Ты с Badoo Badoo
Tu es de Badoo, Badoo
Я на район с бодуна побегу
Je cours dans le quartier, la gueule de bois
Но потом наберу и с тобой мы пройдёмся
Mais ensuite, j'appellerai et on se promènera ensemble
Просто другая но не поведётся
Une autre fille, mais elle ne tombera pas
Badoo Badoo Badoo Badoo
Badoo, Badoo, Badoo, Badoo
Я когда убитый я тебя найду
Quand je suis à bout, je te trouve
А ты думала что он просто друг
Tu pensais qu'il était juste un pote
Но не так нихера всё вокруг
Mais ce n'est pas du tout comme ça
Думал я за ней думал я за ней
Je pensais que je la suivrais, je pensais que je la suivrais
Но ей надо тачку фотки типо модель
Mais elle a besoin de voitures, de photos, comme un mannequin
А у меня чё бабок нету поверь
Et moi, j'ai pas d'argent, crois-moi
Но за то такая песенка есть теперь
Mais au moins, j'ai cette chanson maintenant
Думал я за ней на край света побегу
Je pensais que je la suivrais jusqu'au bout du monde
Но она девчонка девочка из Badoo
Mais elle est une fille, une fille de Badoo
На душе оставила тусы Malibu
Elle a laissé des souvenirs de soirées Malibu dans mon cœur
Но она девчонка девочка из Badoo
Mais elle est une fille, une fille de Badoo
Она любит моду гонится за тату
Elle aime la mode, elle est accro aux tatouages
Но она девчонка девочка из Badoo
Mais elle est une fille, une fille de Badoo
Ты сегодня парень завтра ты просто друг
Tu es mon mec aujourd'hui, demain tu es juste un pote
Вот такая вот эта девочка Badoo
C'est comme ça que cette fille de Badoo est





Writer(s): леонид вторушин


Attention! Feel free to leave feedback.